Paroles et traduction Gian & Giovani - Também quero ser Amado

Também quero ser Amado

Preciso um tempo, eu quero achar o meu espaço
Eu já fui seu quantas vezes você quis
Fui amarrado no seu coração de aço
Eu só queria uma dia apenas ser feliz
Pode ir saindo, não tem mais nada pra você
Eu vou pensar em mim, tentar viver
Eu quero amar, também quero ser amado
Quero beijar, também quero ser beijado
Eu osso até me arrepender, mas não importa
Eu me acostumo, mas dessa vez não tem mais volta
Se olhar na mesa vai ver que não tem dois copos
Se olhar na cama vai ver só um travesseiro
Se olhar pra mim, vai ver que sou a metade
Do que você pegou e levou por inteiro.

I Also Want to Be Loved

I need some time, I want to find my space
I've been yours as many times as you've wanted
I've been tied to your heart of steel
I just wanted to be happy one day
You can leave, there's nothing left for you
I'm going to think about myself, try to live
I want to love, I also want to be loved
I want to kiss, I also want to be kissed
I can even regret it but it doesn't matter
I can get used to it, but this time there is no going back
If you look at the table you'll see that there are no two glasses
If you look in the bed you'll see only one pillow
If you look at me, you'll see that I'm half
Of what you took and took away entirely.