Paroles et traduction Gian Marco - Corazón Solitario

Corazón Solitario

Fue por casualidad
Que te concí
Una tarde en la
Que brillaba el sol

Tu estabas ahi
Sentada sobre la arena
Luciendo tu hermosa piel morena
Y fue cuando la sangre empezó a hervír
En mis venas

El negro azabache de tu pelo
Me cegaba con la luz del sol
Lo que me hacía sentir
Una melodia de amor

Pero al mirar hacia atras
Descubri que todo lo que había logrado
Había sido arrebatado
Por otro corazón
Enamorado

Soy un corazon
Solitario
Como un rio que no encuentra
Salida al mar
Como un sol al que las nubes no dejan brillar

Todo se me complicó
Para ellos todo terminó
Pero habÃa algo que impedía entrar
En mi corazón
Mil cosas la gente decía
Para ellos todo fácil se hacia
Pero yo estaba loco de amor

Soy un corazon
Solitario
Como un rio que no encuentra
Salida al mar
Como un sol al que las nubes no dejan brillar

Lonely Heart

It was by chance
That I met you
One afternoon on the
Day the sun was shining

You were there
Sitting on the sand
Showing off your beautiful dark skin
And that's when my blood started to boil
In my veins

The jet black color of your hair
Blinded me with the sunlight
Which made me feel
A melody of love

But looking back
I discovered that everything I had achieved
Had been taken away
By another heart
In love

I am a heart
Lonely
Like a river that cannot find
An outlet to the sea
Like a sun that the clouds do not let shine

Everything got complicated for me
For them, everything was over
But there was something preventing me from entering
My heart
People said a thousand things
For them, everything became easy
But I was crazy with love

I am a heart
Lonely
Like a river that cannot find
An outlet to the sea
Like a sun that the clouds do not let shine