Cuando Quiero Amarte - Gian Marcotraduction en français
Dame
la
luz
que
tienes
dentro
de
ti
Donne-moi
la
lumière
que
tu
as
en
toi
Dame
esa
risa
q
hay
en
tu
alma
Donne-moi
ce
rire
qui
est
dans
ton
âme
Tantas
palabras
que
quisiera
decir
Tant
de
mots
que
j'aimerais
te
dire
Verdades
claras
como
el
agua,
Des
vérités
claires
comme
l'eau,
Cada
ves
que
pasas,
tus
labios
con
los
míos
Chaque
fois
que
tu
passes,
tes
lèvres
contre
les
miennes
Nada
me
hace
falta
estoy
bien
conmigo
mismo
Il
ne
me
manque
rien,
je
suis
bien
avec
moi-même
Minuto
a
minuto
me
voy
sintiendo
un
niño
Minute
après
minute,
je
me
sens
comme
un
enfant
Juegas
en
mi
parque
y
quiero
abrazarte...
Tu
joues
dans
mon
jardin
et
je
veux
te
prendre
dans
mes
bras...
Me
vuelvo
loco
cuando
quiero
amarte...
Je
deviens
fou
quand
je
veux
t'aimer...
Caminado
por
tu
vereda
Marchant
sur
ton
chemin
Me
enciendo
solo
en
tu
hoguera
Je
m'enflamme
seulement
dans
ton
feu
de
joie
Me
vuelvo
loco
cuando
quiero
amarte
Je
deviens
fou
quand
je
veux
t'aimer
Cuanto
te
quitas
la
ropa
Quand
tu
enlèves
tes
vêtements
Mi
camisa
ya
esta
rota
Ma
chemise
est
déjà
déchirée
Cada
vez
q
pasas
tus
labios
con
los
míos...
Chaque
fois
que
tu
passes,
tes
lèvres
contre
les
miennes...
Nada
me
falta
estoy
bien
conmigo
mismo
Il
ne
me
manque
rien,
je
suis
bien
avec
moi-même
Minuto
a
minuto
me
voy
sintiendo
un
niño
Minute
après
minute,
je
me
sens
comme
un
enfant
Juegas
en
mi
parque
y
quiero
abrazarte...
Tu
joues
dans
mon
jardin
et
je
veux
te
prendre
dans
mes
bras...
Me
vuelvo
loco
cuando
quiero
amarte...
Je
deviens
fou
quand
je
veux
t'aimer...
Caminado
por
tu
vereda
Marchant
sur
ton
chemin
Me
enciendo
solo
en
tu
hoguera
Je
m'enflamme
seulement
dans
ton
feu
de
joie
Me
vuelvo
loco
cuando
quiero
amarte
Je
deviens
fou
quand
je
veux
t'aimer
Cuanto
te
quitas
la
ropa
Quand
tu
enlèves
tes
vêtements
Mi
camisa
ya
esta
rota
Ma
chemise
est
déjà
déchirée
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.