La Noche en Mi Sangre - Gian Marco traduction en allemand

La Noche en Mi Sangre

Soledad
Es lo que menos quiero
En mi vida ya no más
Basta ya
De estar contándole a la gente
De qué le pasa a mi vida, a mis sueños, a mi personalidad
Peculiaridad no tengo
Yo quiero ser igual a todos los demás
La fama no lo es todo
Es más hermoso si la vida, la vida es al natural

Una entrevista o dos conciertos
Van dos semanas que no veo a mi mamá
Dejate crecer más el pelo
Porque sino las chicas no van a gritar

Párate así, párate asá
Donde queda lo que quiero
Contesta sólo lo que debas contestar
No me gustan las fotos, sólo quiero
Quiero llevarme mi vida
Quiero guardarme mis sueños
Quiero la luz en mis ojos
Tengo la noche en mi sangre

Die Nacht in meinem Blut

Einsamkeit
Ist das, was ich am wenigsten will
In meinem Leben, nicht mehr
Es reicht
Den Leuten zu erzählen
Was in meinem Leben, meinen Träumen, meiner Persönlichkeit vorgeht
Besonderheit habe ich keine
Ich möchte so sein wie alle anderen
Ruhm ist nicht alles
Es ist schöner, wenn das Leben, das Leben natürlich ist

Ein Interview oder zwei Konzerte
Seit zwei Wochen habe ich meine Mutter nicht gesehen
Lass dir die Haare länger wachsen
Weil sonst die Mädchen nicht schreien werden

Stell dich so hin, stell dich so hin
Wo bleibt das, was ich will
Antworte nur das, was du antworten sollst
Ich mag keine Fotos, ich will nur
Mein Leben mitnehmen
Meine Träume bewahren
Ich will das Licht in meinen Augen
Ich habe die Nacht in meinem Blut