Gian Marco - Corazón de Cartón - traduction des paroles en russe

Corazón de Cartón - Gian Marcotraduction en russe




Corazón de Cartón
Картонное сердце
Tengo la mirada en el techo
Мой взгляд устремлен в потолок,
Tengo un corazón de cartón
У меня сердце из картона.
Tu nombre tatuado en mi pecho
Твое имя вытатуировано на моей груди,
Pero siento lejano tu amor
Но чувствую, твоя любовь далека.
Déjame sentir tu presencia
Дай мне почувствовать твое присутствие,
No hay paciencia en mi corazón
Нет терпения в моем сердце.
Solamente igual al recuerdo
Осталось лишь воспоминание,
De la magia de tu pasión
О магии твоей страсти.
Aún recuerdo tu cabello en mi espalda
Я все еще помню твои волосы на моей спине,
Y tu encantadora forma de ser
И твой очаровательный характер.
Pero ahora me castiga tu ausencia
Но теперь меня мучает твое отсутствие,
Ay dime cuando vuelves a aparecer
Скажи, когда ты снова появишься?
Tengo la mirada en el techo
Мой взгляд устремлен в потолок,
Tengo un corazón de cartón
У меня сердце из картона.
Me has dejado todo en un sueño
Ты оставила мне лишь сон,
Me has dejado sin compasión
Ты оставила меня без сострадания.
Aún recuerdo tu cabello en mi espalda
Я все еще помню твои волосы на моей спине,
Y tu encantadora forma de ser
И твой очаровательный характер.
Pero ahora me castiga tu ausencia
Но теперь меня мучает твое отсутствие,
Ay dime cuando vuelves a aparecer
Скажи, когда ты снова появишься?
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона,
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона.
No es que sea ilusión o pasión
Это не иллюзия и не страсть,
No me dejes así
Не оставляй меня так.
No quiero morir sin tu amor
Я не хочу умирать без твоей любви.
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона,
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона.
No es que sea ilusión o pasión
Это не иллюзия и не страсть,
No me dejes así
Не оставляй меня так.
No quiero morir sin tu amor
Я не хочу умирать без твоей любви.
Aún recuerdo tu cabello en mi espalda
Я все еще помню твои волосы на моей спине,
Y tu encantadora forma de ser
И твой очаровательный характер.
Pero ahora me castiga tu ausencia
Но теперь меня мучает твое отсутствие,
Ay dime cuando vuelves a aparecer
Скажи, когда ты снова появишься?
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона,
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона.
No es que sea ilusión o pasión
Это не иллюзия и не страсть,
No me dejes así
Не оставляй меня так.
No quiero morir sin tu amor
Я не хочу умирать без твоей любви.
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона,
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона.
No es que sea ilusión o pasión
Это не иллюзия и не страсть,
No me dejes así
Не оставляй меня так.
No quiero morir sin tu amor
Я не хочу умирать без твоей любви.
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона,
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона.
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона,
Tengo el corazón de cartón
У меня сердце из картона.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.