Paroles et traduction Gian Marco - Dame un Beso

Dame un Beso

Cuando yo la miro caminar
Y esa miradita que me da
Comienza el corazn a palpitar
Y me quedo mudo sin hablar
Mira que ando loco y sin idea
Por que tu me de un beso mi nena
Ay mi chiquitita por favor
No seas tan ingrata damelo
Dame un beso
Tan solo un beso
A nadie se lo voy a decir
Dame un beso
Tan solo un beso
Con esa boquita de manzana
Dame un beso
Tan solo un beso
Ay miro que ando loco y es por eso
Dame un beso
Tan solo un beso
La vida la vivir siempre feliz
Solo por eso
Tienes una magia en tu mirar
Con nada la puedo comparar
Y sentirla me hace tanto bien
Que casi te quisiera comer
Mira que ando loco y sin idea
Porque tu me de un beso mi nena
Ay mi chiquitita por favor
No seas tan ingrata damelo
Dame un beso
Tan solo un beso
A nadie se lo voy a decir
Dame un beso
Tan solo un beso
Comer esa boquita de manzana
Dame un beso
Tan solo un beso
Mira que ando loco es por eso
Dame un beso
Tan solo un beso
La vida la vivir siempre feliz
Solo por eso

Give Me a Kiss

When I see you walking
And that little glance you give me
My heart starts to race
And I'm speechless
Look, I'm crazy and clueless
Because you're not giving me a kiss, my girl
Oh, my little one, please
Don't be so unkind, give it to me
Give me a kiss
Just one kiss
I won't tell anyone
Give me a kiss
Just one kiss
With those apple-red lips
Give me a kiss
Just one kiss
Look, I'm crazy and that's why
Give me a kiss
Just one kiss
To live life always happy
Just for that
There's a magic in your gaze
I can't compare it to anything
And feeling it does me so much good
That I almost want to eat you up
Look, I'm crazy and clueless
Because you're not giving me a kiss, my girl
Oh, my little one, please
Don't be so unkind, give it to me
Give me a kiss
Just one kiss
I won't tell anyone
Give me a kiss
Just one kiss
To taste those apple-red lips
Give me a kiss
Just one kiss
Look, I'm crazy, that's why
Give me a kiss
Just one kiss
To live life always happy
Just for that