En venta - Gian Marco traduction en allemand

En venta

Vendo mi conciencia
Remato mi dolor
Cambio mi cansancio de apariencia
Y dejo reciclando el corazon

Voy curando las heridas de la vida
Cupido no quiere jugar
Estupidamente se va
Amarte...
Fue casualidad

Y vendo mis razones
Y 10 cartas de amor
Y aunque no parezca interesante
Remato los consejos de una flor
Se que nada es complicado
De a poco la vida te enseña a olvidar
Y todo se va a acomodar
Respiro y vuelvo a empezar

Denuevo otra vez... sin miedo a esconder
La locura que me hizo perderte

Denuevo otra vez ...desaparecer
Los errores no son para siempre
Prefiero reconocer
Que tu nostalgia de mi no quiere saber

Por eso vendo mi equipaje
Y abrazos de verdad
Mato los recuerdos de una fecha
Y sin recibo de caducidad
Voy cruzando una avenida en subida
Tu olvido ...me va a atropellar
Despues volvere a caminar
Respiro y vuelvo a empezar

De nuevo otra vez... sin miedo a esconder
La locura que me hizo perderte

Denuevo otra vez ...desaparecer
Los errores no son para siempre
Prefiero reconocer
Que tu nostalgia de mi
Ooh... no quiere saber
(...)
Oh nooo

Respiro... se me va a pasar
Ya lo sé... se me va a pasar

Zum Verkauf

Ich verkaufe mein Gewissen
Ich verschleudere meinen Schmerz
Ich tausche meine scheinbare Müdigkeit
Und lasse das Herz zum Recyceln da

Ich heile die Wunden des Lebens
Amor will nicht spielen
Dummerweise geht er weg
Dich zu lieben...
War Zufall

Und ich verkaufe meine Gründe
Und 10 Liebesbriefe
Und auch wenn es nicht interessant erscheint
Verschleudere ich die Ratschläge einer Blume
Ich weiß, nichts ist kompliziert
Nach und nach lehrt dich das Leben zu vergessen
Und alles wird sich richten
Ich atme und fange wieder an

Wieder von Neuem... ohne Angst zu verbergen
Den Wahnsinn, der mich dich verlieren ließ

Wieder von Neuem ...verschwinden lassen
Die Fehler sind nicht für immer
Ich ziehe es vor anzuerkennen
Dass deine Sehnsucht nichts von mir wissen will

Deshalb verkaufe ich mein Gepäck
Und echte Umarmungen
Ich töte die Erinnerungen an ein Datum
Und ohne Verfallsdatum
Ich überquere eine ansteigende Allee
Dein Vergessen ...wird mich überfahren
Danach werde ich wieder gehen
Ich atme und fange wieder an

Wieder von Neuem... ohne Angst zu verbergen
Den Wahnsinn, der mich dich verlieren ließ

Wieder von Neuem ...verschwinden lassen
Die Fehler sind nicht für immer
Ich ziehe es vor anzuerkennen
Dass deine Sehnsucht nichts von mir
Ooh... wissen will
(...)
Oh neiiin

Ich atme... es wird vorbeigehen
Ich weiß schon... es wird vorbeigehen