Paroles et traduction Gian Marco - Jarana
Valsecito
criollo,
tranquito
cortado
Quietly
cut
Creole
waltz
Sambo
guaragüero,
cholita
mimosa
Black
guaragüero,
pretty
cholita
Dibujan
figuras
de
alegre
compás
Draw
figures
of
happy
rhythm
Y
van
separados
mientras
que
en
el
alma
And
they
go
apart
while
in
their
souls
Hay
mutuos
deseos
de
acercarse
más
There
are
mutual
wishes
to
get
closer
Y
van
separados
mientras
que
en
el
alma
And
they
go
apart
while
in
their
souls
Hay
mutuos
deseos
de
acercarse
más
There
are
mutual
wishes
to
get
closer
Dale
con
el
taco,
dale
con
la
punta
Give
it
to
me
with
the
heel,
give
it
to
me
with
the
point
Mueve
la
cintura
que
se
va
a
acabar
Move
your
waist,
the
party’s
going
to
end
Ahora,
aprieta
fuerte,
pon
tu
cara
junta
Now,
squeeze
me
tight,
bring
your
face
close
Y
dime
si
hay
algo
más
lindo
que
un
vals
And
tell
me
if
there's
anything
prettier
than
a
waltz
Dale
con
el
taco,
dale
con
la
punta
Give
it
to
me
with
the
heel,
give
it
to
me
with
the
point
Mueve
la
cintura
que
se
va
a
acabar
Move
your
waist,
the
party’s
going
to
end
Ahora,
aprieta
fuerte,
pon
tu
cara
junta
Now,
squeeze
me
tight,
bring
your
face
close
Y
dime
si
hay
algo
más
lindo
que
un
vals
And
tell
me
if
there's
anything
prettier
than
a
waltz
Guitarras
punteadas
con
dedos
crispados
Guitars
played
with
crisp
fingers
Notas
que
salpican
en
piano
ruinoso
Notes
that
splash
on
a
ruined
piano
Mientras
los
cantores
persiguen
el
son
While
the
singers
follow
the
melody
Con
voces
dolientes
que
brotan
del
alma
With
painful
voices
that
come
from
the
soul
Y
se
hacen
burbujas
en
el
corazón
And
they
become
bubbles
in
the
heart
Con
voces
dolientes
que
brotan
del
alma
With
painful
voices
that
come
from
the
soul
Y
se
hacen
burbujas
en
el
corazón
(dale,
dale)
And
they
become
bubbles
in
the
heart
(come
on,
come
on)
Dale
con
el
taco,
dale
con
la
punta
Give
it
to
me
with
the
heel,
give
it
to
me
with
the
point
Mueve
la
cintura
que
se
va
a
acabar
Move
your
waist,
the
party’s
going
to
end
Ahora,
aprieta
fuerte,
pon
tu
cara
junta
Now,
squeeze
me
tight,
bring
your
face
close
Y
dime
si
hay
algo
más
lindo
que
un
vals
And
tell
me
if
there's
anything
prettier
than
a
waltz
Dale
con
el
taco,
dale
con
la
punta
Give
it
to
me
with
the
heel,
give
it
to
me
with
the
point
Mueve
la
cintura
que
se
va
a
acabar
Move
your
waist,
the
party’s
going
to
end
Ahora,
aprieta
fuerte,
pon
tu
cara
junta
Now,
squeeze
me
tight,
bring
your
face
close
Y
dime
si
hay
algo
más
lindo
que
un
vals
And
tell
me
if
there's
anything
prettier
than
a
waltz
Évaluez la traduction
1
Jamás Impedirás
2 Señora, Cuénteme
3 La Flor de la Canela
4 Cuando Llora Mi Guitarra
5 Jarana
6 Caricia
7 Camarón
8 Extravío
9 Secreto
10 Gracias
11 El Plebeyo
2 Señora, Cuénteme
3 La Flor de la Canela
4 Cuando Llora Mi Guitarra
5 Jarana
6 Caricia
7 Camarón
8 Extravío
9 Secreto
10 Gracias
11 El Plebeyo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.