Paroles et traduction Gian Marco - Me Gusta Mi Soledad
Me Gusta Mi Soledad
Мне нравится мое одиночество
¿De
qué
te
sirve
regresar?
Зачем
возвращаться?
Si
la
mitad
del
corazón
Разве
половина
твоего
сердца
Se
me
ha
perdido
en
medio
de
la
luna
Не
затерялась
на
полумесяце?
Soñé
contigo
antes
de
ayer
Я
грезил
о
тебе
позавчера
Te
me
volviste
a
aparecer
Ты
снова
мне
явилась
No
sé
si
es
mala
suerte
o
es
fortuna
Не
знаю,
это
несчастье
или
удача
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
¿A
dónde
vamos
a
parar?
Куда
мы
движемся?
No
sé
que
más
quieres
de
mí
Не
знаю,
чего
ты
еще
ждешь
от
меня
Ya
no
me
queda
nada
para
darte
Мне
уже
нечего
для
тебя
отдать
No
sé
si
quieras
contemplar
Не
хочу
признаваться
Aquella
posibilidad
В
той
самой
вероятности
Tal
vez
otra
persona
pueda
amarte
Что
кто-то
другой
сможет
полюбить
тебя
Me
gusta
mi
soledad
Мне
нравится
мое
одиночество
No
espero
nada
de
ti
Я
ничего
не
жду
от
тебя
Nadie
me
puede
cambiar
Никто
не
сможет
меня
изменить
No
hay
nada
más
que
decir
Больше
нечего
сказать
Me
gusta
todo
de
ti
Мне
нравится
все
в
тебе
Pero
me
duele
tu
amor
Но
твоя
любовь
причиняет
боль
Voy
desatando
este
nudo
en
mi
voz
Я
распускаю
этот
узел
своим
голосом
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
De
ti
me
tengo
que
cuidar
Мне
нужно
остерегаться
тебя
Ya
no
me
vas
a
convencer
Ты
больше
не
сможешь
меня
убедить
Te
pido
que
no
vuelvas
a
intentarlo
Прошу
тебя,
не
пытайся
больше
Por
un
minuto
me
perdí
На
мгновение
я
потерял
себя
Tu
voz
me
suele
enamorar
Твой
голос
меня
обычно
дурманит
Pero
esta
vez
ya
sé
cómo
evitarlo
Но
на
этот
раз
я
знаю,
как
избежать
этого
Me
gusta
mi
soledad
Мне
нравится
мое
одиночество
No
espero
nada
de
ti
Я
ничего
не
жду
от
тебя
Nadie
me
puede
cambiar
Никто
не
сможет
меня
изменить
No
hay
nada
más
que
decir
Больше
нечего
сказать
Me
gusta
todo
de
ti
Мне
нравится
все
в
тебе
Pero
me
duele
tu
amor
Но
твоя
любовь
причиняет
боль
Voy
desatando
este
nudo
en
mi
voz
Я
распускаю
этот
узел
своим
голосом
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Me
gusta
mi
soledad
Мне
нравится
мое
одиночество
No
espero
nada
de
ti
Я
ничего
не
жду
от
тебя
Nadie
me
puede
cambiar
Никто
не
сможет
меня
изменить
No
hay
nada
más
que
decir
Больше
нечего
сказать
Me
gusta
todo
de
ti
Мне
нравится
все
в
тебе
Pero
me
duele
tu
amor
Но
твоя
любовь
причиняет
боль
Voy
desatando
este
nudo
en
mi
voz
Я
распускаю
этот
узел
своим
голосом
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
Na-na-na,
uh-uh-uh-uh
На-на-на,
ух-ух-ух-ух
¿De
qué
te
sirve
regresar?
Зачем
возвращаться?
Si
la
mitad
del
corazón
Разве
половина
твоего
сердца
Se
me
ha
perdido
en
medio
de
la
luna
Не
затерялась
на
полумесяце?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K. C. Porter, Gian Marco Javier Zignago Alcover
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.