Paroles et traduction Gian Marco - Nada Cambia

Nada Cambia

Sé que las palabras que te dije se perdieron con el tiempo
Sé que alguna vez quemé las cartas que una noche te escribí
Sé que te he negado tantas veces sin morir en el intento
Sé que me hice el fuerte cuando más, cuando más te quise aquí

Sé que me escuchaste cuando estaba al otro lado de la puerta
Sé que te mentí cuando te dije que ya no volvía a pensar en ti
Sé que sin querer me hice el valiente cuando menos lo pensaba
Sé que aunque no olvide tantas cosas, tu recuerdo vive aquí

Nada cambia en cada frase
Nada cambia, sigo a media luz
Me he cansado de olvidarte
En donde mire, siempre allí estás tú

Nada cambia con el tiempo
Nada cambia, todo sigue igual
Nada cambia aunque no me hables
Y estas ganas que no mueren
No te dejan de extrañar

Sé que me derrito como nieve en la montaña de tus besos
Sé que mis defectos y virtudes no los puedo corregir
Sé que mientras dure nuestra vida separados en el tiempo
Sé que aunque me olvide tantas cosas, tu recuerdo sigue aquí

Nada cambia en cada frase
Nada cambia, sigo a media luz
Me he cansado de olvidarte
En donde mire, siempre allí estás tú

Nada cambia con el tiempo
Nada cambia, todo sigue igual
Nada cambia aunque no me hables
Y estas ganas que no mueren
No te dejan de extrañar

Nada cambia en cada frase
Nada cambia, sigo a media luz
Me he cansado de olvidarte
En donde mire, siempre allí estás tú

Nada cambia con el tiempo
Nada cambia, todo sigue igual
Nada cambia aunque no me hables
Y estas ganas que no mueren
No te dejan de extrañar

Oh no, no te dejan de extrañar

Ничего не меняется

Я знаю, что слова, которые я сказал тебе, канули в Лету
Я знаю, что когда-то сжег письма, что написал тебе однажды ночью
Я знаю, что столько раз отвергал тебя, даже не пытаясь умереть
Я знаю, что притворялся сильным, когда больше всего хотел, чтобы ты была рядом

Я знаю, что ты слышала, когда стоял по другую сторону двери
Я знаю, что солгал тебе, когда сказал, что больше не думаю о тебе
Я знаю, что невольно прикидывался храбрецом, когда меньше всего об этом думал
Я знаю, что хотя многое и забыл, воспоминания о тебе все еще живы

Ничего не меняется в каждой фразе
Ничего не меняется, я все так же пребываю в полутьме
Я устал пытаться забыть тебя
Куда бы я ни посмотрел, ты всегда там

Ничего не меняется со временем
Ничего не меняется, все остается по-прежнему
Ничего не меняется, хотя ты со мной не разговариваешь
А это неистребимое желание
Все никак не дает мне забыть тебя

Я знаю, что таю, как снег на вершине горы от твоих поцелуев
Я знаю, что не могу исправить свои недостатки и достоинства
Я знаю, что пока длится наша жизнь вдали друг от друга
Я знаю, что даже если забуду многое, воспоминания о тебе останутся со мной

Ничего не меняется в каждой фразе
Ничего не меняется, я все так же пребываю в полутьме
Я устал пытаться забыть тебя
Куда бы я ни посмотрел, ты всегда там

Ничего не меняется со временем
Ничего не меняется, все остается по-прежнему
Ничего не меняется, хотя ты со мной не разговариваешь
А это неистребимое желание
Все никак не дает мне забыть тебя

Ничего не меняется в каждой фразе
Ничего не меняется, я все так же пребываю в полутьме
Я устал пытаться забыть тебя
Куда бы я ни посмотрел, ты всегда там

Ничего не меняется со временем
Ничего не меняется, все остается по-прежнему
Ничего не меняется, хотя ты со мной не разговариваешь
А это неистребимое желание
Все никак не дает мне забыть тебя

О нет, оно не дает мне забыть тебя