Paroles et traduction Gian Marco - Nunca Vamos a Olvidarte

Nunca Vamos a Olvidarte

Hoy se junta la gente cantando contentos
Para celebrarte
Hoy te vamos a hacer una fiesta
Muy grande para compartir
Hoy tenemos canciones
Y muchos abrazos
Para regalarte
Hoy los niños y grandes
Del mundo te cantan
Para revivir

Cada día que lograste cambiar la tristeza por una sonrisa
Ha venido mucha gente a decirte que te quiere
Con todo su amor

Y todo el mundo cantará
Con los amigos de la vecindad
Recuerdos que nos hacen sonreír
Pues nunca vamos a olvidarte
Y en nuestro corazón esta
El chavo del ocho
Junto al chapulín
Cambiando el mundo
Dentro de un barril
Cambiando el alma de la gente

Hoy queremos que sepas
Que con tus historias
Nos cambiaste la vida
Hoy nos toca a nosotros
Llenarte la noche
Con mucha ilusión
Eso, eso, eso, eso
La vida es tan simple
Y la luna es de queso
Esto es solo el comienzo
Nos queda una noche para celebrar

Y todo el mundo cantará
Con los amigos de la vecindad
Recuerdos que nos hacen sonreír
Pues nunca vamos a olvidarte
Y en nuestro corazón esta
El chavo del ocho junto al chapulín
Cambiando el mundo
Dentro de un barril
Cambiando el alma de la gente

Y todo el mundo cantará
Con los amigos de la vecindad
Recuerdos que nos hacen sonreír
Pues nunca vamos a olvidarte
Y en nuestro corazón está
El chavo del ocho
Junto al chapulín
Cambiando el mundo
Dentro de un barril
Cambiando el alma de la gente

Y todo el mundo cantará
Con los amigos de la vecindad
Recuerdos que nos hacen sonreír
Pues nunca vamos a olvidarte

Мы никогда тебя не забудем

Сегодня люди собрались, радостно поют,
Чтобы отпраздновать тебя,
Сегодня мы устроим тебе праздник,
Очень большой, чтобы разделить его,
Сегодня у нас есть песни
И много объятий,
Чтобы подарить тебе,
Сегодня дети и взрослые
Всего мира поют тебе,
Чтобы оживить

Каждый день, когда тебе удавалось сменить грусть на улыбку.
Много людей пришло сказать тебе, что любят тебя,
Всей своей любовью.

И весь мир будет петь
С друзьями со двора.
Воспоминания, которые заставляют нас улыбаться,
Ведь мы никогда тебя не забудем.
И в нашем сердце ты,
Малыш из восьмой квартиры,
Вместе с Кузнечиком,
Меняешь мир,
Живя в бочке,
Меняешь души людей.

Сегодня мы хотим, чтобы ты знала,
Что своими историями
Ты изменила нашу жизнь.
Сегодня наша очередь
Наполнить твою ночь
Большими надеждами.
Это, это, это, это,
Жизнь так проста,
А луна из сыра.
Это только начало,
У нас есть ещё целая ночь для праздника.

И весь мир будет петь
С друзьями со двора.
Воспоминания, которые заставляют нас улыбаться,
Ведь мы никогда тебя не забудем.
И в нашем сердце ты,
Малыш из восьмой квартиры вместе с Кузнечиком,
Меняешь мир,
Живя в бочке,
Меняешь души людей.

И весь мир будет петь
С друзьями со двора.
Воспоминания, которые заставляют нас улыбаться,
Ведь мы никогда тебя не забудем.
И в нашем сердце ты,
Малыш из восьмой квартиры,
Вместе с Кузнечиком,
Меняешь мир,
Живя в бочке,
Меняешь души людей.

И весь мир будет петь
С друзьями со двора.
Воспоминания, которые заставляют нас улыбаться,
Ведь мы никогда тебя не забудем.