Paroles et traduction Gian Marco - Somos Dos

Somos Dos

Somos dos
En la distancia
Somos dos
En una balsa
Navegando
En nuestra mente
Y luchando
Contra la corriente

Somos dos
Y nos amamos
Caminando tomados de la mano
Sin tu abrigo
Siento frío
Si me faltas
No soy el mismo

Somos dos
Yo el mar y tu la luna

Descubriendo
Amor en la penumbra

Somos dos
En un mismo universo
Compartiendo
Los dos un mismo sueño

Somos dos
Seres extraños
Ya no importa
Que nos estén mirando
Necesito cada día
Tus besos
Comportándonos
Como un niño travieso

Somos dos
En la distancia
Somos dos
En una balsa
Navegando en nuestra mente
Y luchando contra la corriente

Somos dos
Yo el mar y tu la luna

Descubriendo
Amor en la penumbra

Somos dos
En un mismo universo
Compartiendo
Los dos un mismo sueño

Somos dos
Yo el mar y tu
Y tu la luna
Descubriendo
Amor en la penumbra

Somos dos
En un mismo universo
Compartiendo
Los dos un mismo sueño

Somos dos
Yo el mar y tu
Y tu la luna
Descubriendo
Amor en la penumbra

Somos dos
En un mismo universo
Compartiendo
Los dos un mismo sueño

Somos dos

Мы двое

Мы двое,
Вдали друг от друга,
Мы двое,
На одном плоту,
Плывем
В своих мыслях,
И боремся
С течением.

Мы двое,
И мы любим друг друга,
Идем, держась за руки,
Без твоей ласки
Мне холодно,
Если тебя нет рядом,
Я не я.

Мы двое,
Я — море, а ты — луна.

Открываем
Любовь в полумраке.

Мы двое,
В одной вселенной,
Делим
Одну мечту на двоих.

Мы двое,
Странные создания,
Уже неважно,
Что на нас смотрят,
Мне нужны каждый день
Твои поцелуи,
Ведем себя
Как озорной ребенок.

Мы двое,
Вдали друг от друга,
Мы двое,
На одном плоту,
Плывем в своих мыслях,
И боремся с течением.

Мы двое,
Я — море, а ты — луна.

Открываем
Любовь в полумраке.

Мы двое,
В одной вселенной,
Делим
Одну мечту на двоих.

Мы двое,
Я — море, а ты
А ты — луна,
Открываем
Любовь в полумраке.

Мы двое,
В одной вселенной,
Делим
Одну мечту на двоих.

Мы двое,
Я — море, а ты
А ты — луна,
Открываем
Любовь в полумраке.

Мы двое,
В одной вселенной,
Делим
Одну мечту на двоих.

Мы двое.