Gian Marco - Tómate el Tiempo Que Quieras - traduction des paroles en russe




Tómate el Tiempo Que Quieras
Не Торопись
Escondes en tu mirada
В твоем взгляде прячешь ты
Lágrimas que nadie vió
Слёзы, что никто не видел.
Sin querer las palabras te faltan
Слов не можешь подобрать,
Te sientes decepcionada
Чувствуешь себя разбитой.
Ya no crees que el amor
Ты уже не веришь, что любовь
Forme parte de tu alma encantada
Часть твоей души зачарованной.
Y entre risas y amigos lo encuentras
Среди смеха и друзей находишь утешение,
Y te sientes más lejos que cerca
Но чувствуешь себя дальше, чем близко.
Algún día tendrás otro amor
Когда-нибудь ты встретишь новую любовь.
Mil cartas en el ropero
Тысяча писем в шкафу
Se quemaron con el sol
Сгорели на солнце.
Y en tu alma hay un gran agujero
И в душе твоей большая дыра,
No sabes como llenarlo
Не знаешь, чем её заполнить.
Buscas manos con calor
Ищешь тёплые руки,
Y volando no encuentras consuelo
Но, летая в облаках, не находишь утешения.
A menudo el problema es inmenso
Часто проблема огромна,
No te culpes así es el amor
Не вини себя, такова любовь.
No te busques otra solución
Не ищи другого решения.
Tómate el tiempo que quieras
Не торопись,
(Tómate el tiempo que quieras
(Не торопись,
Tómate el tiempo
Не торопись)
Para encontrar lo que esperas
Чтобы найти то, что ждёшь.
Tómate el tiempo que quieras
Не торопись,
(Descansa tu corazón)
(Успокой своё сердце)
Tómate el tiempo
Не торопись,
Hay mucha sangre en tus venas
В твоих жилах много крови.
Tómate el tiempo que quieras
Не торопись,
(Tómate el tiempo que quieras)
(Не торопись,
Tómate el tiempo que quieras
Не торопись)
(Descansa tu corazón)
(Успокой своё сердце)
Mil cartas en el ropero
Тысяча писем в шкафу
Se quemaron con el sol
Сгорели на солнце.
Y te sientes más cerca que lejos
И ты чувствуешь себя ближе, чем далеко.





Writer(s): Gian Marco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.