Paroles et traduction Giani - Two Times
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
die
Schatten
fallen
lassen,
auf
den
Drop
warten
I
let
the
shadows
fall
on
me,
waiting
for
the
drop
Fliege
durch
die
blauen
Wolken,
kalt
wie
die
Diamanten
I
fly
through
the
blue
clouds,
cold
like
the
diamonds
Wer
weiß
denn
schon,
ob
wir
es
schaffen
Who
knows
if
we'll
make
it?
Segel
die
Beverly
in
leichten
Kurven
durch
die
Straßen
I
sail
the
Beverly
in
gentle
curves
through
the
streets
Und
manche
Sachen
ist
es
besser
einfach
nicht
zu
fragen
And
some
things
are
better
left
unasked
Denn
es
tut
weniger
weh,
wenn
es
mir
egal
ist
Because
it
hurts
less
when
I
don't
care
Es
tut
weniger
weh,
wenn
es
mir
egal
ist
It
hurts
less
when
I
don't
care
Immer
melancholisch,
immer
irgendwie
so
lonely
Always
melancholic,
always
somehow
so
lonely
Ihr
labert
nur
von
Kohle,
ich
bin
broke
like
always
You
just
talk
about
money,
I'm
broke
like
always
Aber
rühre
kein
Finger,
ey
für
was,
das
ich
nicht
fühle
But
I
don't
lift
a
finger,
hey
why,
I
don't
feel
it
Ich
brauch
nur
dich
zum
fliegen
I
only
need
you
to
fly
It's
A
journey,
not
a
destination
It's
a
journey,
not
a
destination
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
When
I
saw
you,
I
understood
my
longing
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Your
fire
still
burns
in
my
wing
mirrors
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
teardrops,
two
times
teardrops
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
When
I
saw
you,
I
understood
my
longing
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Your
fire
still
burns
in
my
wing
mirrors
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
teardrops,
two
times
teardrops
Weil
der
Himmel
hier
auch
lieber
blau
als
grau
wäre
Because
the
sky
here
would
rather
be
blue
than
gray
Lässt
er
das
Beton
Meer
funkeln,
wenn
es
Nacht
wird
It
lets
the
concrete
sea
sparkle
when
it
gets
dark
Und
ich
hänge
wieder
an
der
Ecke
hinter
meiner
Angst
And
I'm
hanging
on
the
corner
again
behind
my
fear
Es
is
dark
auf
der
Street
hinter
meinem
Verstand
It's
dark
on
the
street
behind
my
mind
Sind
wir
blau,
sind
wir
kalt,
tanzen
wie
zwei
Butterflies
Are
we
blue,
are
we
cold,
dancing
like
two
butterflies?
Dieses
Ice
in
den
Windows
scheint
so
wie
City
Lights
This
ice
in
the
windows
shines
like
city
lights
Jedes
High
will
ein
Low,
jedes
Habit
sein
Support
Every
high
wants
a
low,
every
habit
its
support
Cause
i
kill
for
your
love
and
i
die
for
your
Cause
I
kill
for
your
love
and
I
die
for
your
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
When
I
saw
you,
I
understood
my
longing
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Your
fire
still
burns
in
my
wing
mirrors
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
teardrops,
two
times
teardrops
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
When
I
saw
you,
I
understood
my
longing
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Your
fire
still
burns
in
my
wing
mirrors
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
teardrops,
two
times
teardrops
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Sattler, Phong Ho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.