Paroles et traduction Gianluca Capozzi - E mi ricordo ancora

E mi ricordo ancora

E mi ricordo ancora
Le tue carezze i baci
Sul p cumbagnij
A musci ro mar
No nun ave paur
Vedrai sarà dolcissimo
O sap sul dio
Comm t voglij
Staser ann voglij e caccia a luna
Stut tutte e stell
M'appicc co mar pkke nu staij cu me
P te sto ca comm a nu scem
Parl co mar e a lun
Ma c sta succrenn ca nu ragion chiù
Tu si chell c cammin rind a st'anma
Te le cuntutant e suonn mij chiu bell
Pur si staij luntan m faij mal
Si comm nu miraggij appar e po scumpar
Comm aggia fa
P t scurdà
Vuless tramuntà comm fa o sol a ser
Scnness nfunn o mar
Chianu chianu
E quand foss l'alb ricess
Vattenn va lassme ca

Et je me souviens encore

Et je me souviens encore
De tes caresses, de tes baisers
Sur le lit
Au bord de la mer
N'aie pas peur
Tu verras, ce sera doux
Je sais ce que Dieu
Comme je te veux
Ce soir, je veux chasser la lune
Et toutes les étoiles
Je me colle à la mer parce que tu n'es pas avec moi
Pour toi, je suis comme un idiot
Je parle à la mer et à la lune
Mais il se passe quelque chose que je ne comprends plus
Tu es celle qui marche dans mon âme
Tu es le plus beau rêve que je raconte
Même si tu es loin, tu me fais mal
Tu es comme un mirage qui apparaît puis disparaît
Comment faire
Pour t'oublier
Je voudrais me coucher comme le soleil le fait le soir
Couler au fond de la mer
Doucement
Et quand l'aube reviendrait
Va-t'en, laisse-moi, car