Paroles et traduction Gianluca Capozzi - Resta come sei

Resta come sei

Ci sono cose di te
Che credevo una donna non mi avrebbe mai dato
Le stesse cose che poi
Hanno acceso il mio bisogno di noi
Non te ne frega di dove si va
Se c'è traffico col caldo che fa
Hai sempre pronto un sorriso perché
A te basta stare insieme con me

Resta come sei
Nera più che puoi
Se anche tu non vuoi altro che noi
Resta come sei
Perché se lo fai
Sarà un po' fermare il tempo vedrai
I tuoi baci sembrano dire si
Se continui non mi muovo da qui
Tanto il mare aspetta ma che fretta c'è
Sto così bene con te

Sembrano scritte per noi
Le canzoni d'amore che mettono alla radio
Ma il cielo azzuro che c'è
è un po' a rischio se cantiamo io e te
Dai chiama gli altri fai presto perché
Non li vedo erano dietro di me
La stessa spiaggia un po' prima del bar
Ci vediamo come al solito là

Resta come sei
Nera più che puoi
Se anche tu non vuoi altro che noi
Resta come sei
Perché se lo fai
Sarà un po' fermare il tempo vedrai
I tuoi baci sembrano dire si
Se continui non mi muovo da qui
Tanto il mare aspetta ma che fretta c'è
Sto così bene perché adoro le tue scenate
Ma no che non guardo le altre mai
E dai lasciami guidare
Non ci vedo cosa fai

Resta come sei
Nera più che puoi
Se anche tu non vuoi altro che noi
Resta come sei
Perché se lo fai
Sarà un po' fermare il tempo vedrai
I tuoi baci sembrano dire si
Se continui non mi muovo da qui
Tanto il mare aspetta ma che fretta c'è
Sto così bene con te

Stay the way you are

There are things about you
That I thought a woman would never give me
The same things then
Have ignited my need for us
You don't care where you go
If there is a traffic jam in the heat
You always have a smile ready because
For you it is enough to be together with me

Stay the way you are
More black than you can
If you too want nothing but us
Stay the way you are
Because if you do
It will be a bit of stopping time you'll see
Your kisses seem to say yes
If you continue I won't move from here
Anyway, the sea waits, but what's the hurry
I'm so good with you

They seem written for us
The love songs that they put on the radio
But the blue sky that is there
Is a bit at risk if we sing me and you
Come on call the others hurry up because
I don't see them they were behind me
The same beach a little before the bar
We'll see each other as usual there

Stay the way you are
More black than you can
If you too want nothing but us
Stay the way you are
Because if you do
It will be a bit of stopping time you'll see
Your kisses seem to say yes
If you continue I won't move from here
Anyway, the sea waits, but what's the hurry
I'm so good because I love your scenes
But no, I never look at the others
And come on let me drive
I don't see what you're doing

Stay the way you are
More black than you can
If you too want nothing but us
Stay the way you are
Because if you do
It will be a bit of stopping time you'll see
Your kisses seem to say yes
If you continue I won't move from here
Anyway, the sea waits, but what's the hurry
I'm so good with you