Paroles et traduction Gianluca Grignani - Cammina nel sole

Cammina nel sole

Oggi tutto va così
Siamo in una slot machine
Dov'è il caso sempre a vincere
Puoi far pace con gli dei
Ma ci riesci tu con i tuoi
Dimmi un po' a farti comprendere
E ti parlo come amico
Perché so che sai che dico
Siamo sulla stessa strada
Che anche se non ti conosco
So che sei un tipo a posto
E spero che tu ovunque vada
Cammini nel sole
Walking away with me
E bruci le suole anche se
Non c'è direzione
Ma profumo di viole c'è
Tu cammina nel sole
Cammina nel sole
Sotto le costellazioni
Siamo anime a milioni
Che a pensarci c'è da perdersi
Tutti con la propria storia
Un graffio dentro alla memoria
Tutti sulla stessa strada
Ogni tanto c'è una sosta
A Las Vegas o un giro in giostra
Ma poi vada come vada
Cammina nel sole
Walking away with me
E brucia le suole fino a che
Finchè sulla strada
Profumo di viole c'è
Cammina nel sole
Finchè ti scalderà
Finchè ti va
Finchè avrai la sensazione di esser libero
Perché non c'è un'età
Forever Young
E se non ce la fai più
Guarda in su
E cammina nel sole
Walking away with me
E brucia le suole fino a che
Finchè Dio vuole
E profumo di viole c'è
Cammina nel sole
Cammina nel sole
Tu corri nel sole

Walk in the Sun

Today everything goes like this
We are in a slot machine
Where chance always wins
You can make peace with the gods
But can you do it with your own people
Tell me a little to make you understand
And I speak to you as a friend
Because I know that you know what I am saying
We are on the same road
That even if I don't know you
I know that you are a good person
And I hope that wherever you go
Walk in the sun
Walking away with me
And burn the soles even if
There is no direction
But the scent of violets is there
You walk in the sun
Walk in the sun
Under the constellations
We are souls among millions
That thinking about it you can get lost
Everyone with their own story
A scratch inside the memory
Everyone on the same road
Every now and then there is a stop
In Las Vegas or a ride on a merry-go-round
But then come what may
Walk in the sun
Walking away with me
And burn the soles until
Until on the road
There is the scent of violets
Walk in the sun
Until it warms you
Until you want it
Until you have the feeling of being free
Because there is no age
Forever Young
And if you can't do it anymore
Look up
And walk in the sun
Walking away with me
And burn the soles until
Until God wants
And there is the scent of violets
Walk in the sun
Walk in the sun
You run in the sun