Gianluca Grignani - Campi Di Popcorn - traduction des paroles en anglais
Gianluca Grignani Campi Di Popcorn

Gianluca Grignani - Campi Di Popcorn

Paroles et traduction Gianluca Grignani - Campi Di Popcorn




Campi Di Popcorn
Popcorn Fields
Quando partirò andrò lontano
When I leave, I'll go far away
Senza problemi e rischi
Without problems and risks
Qui seduto sul mio divano
Here sitting on my sofa
Niente più giorni tristi
No more sad days
Dove me ne andrò
Where will I go?
Ma dietro alle montagne
But behind the mountains
Grandi campi di popcorn
Large popcorn fields
E allora, sì, ci sarà
And then, yes, there will be
Il vento che, che mi aiuta
The wind that, that helps me
Con un soffio a far tornare il sole
With a breath to bring back the sun
E poi anche se pioverà
And then even if it rains
Io imperterrito continuerò
I will go on undeterred
Fino ai grandi campi di popcorn
To the large popcorn fields
E lì, vedrai
And there, you will see
Lo sai che pace avrai, lo sai
You know what peace you will have, you know
E lì, vedrai
And there, you will see
E andrai lontano senza problemi e rischi
And you will go far away without problems and risks
Lì seduto sul tuo divano
There sitting on your sofa
Niente più giorni tristi
No more sad days
Dove te ne andrai?
Where will you go?
Ma dietro alle montagne
But behind the mountains
Campi di popcorn, vedrai
Popcorn fields, you will see
E allora, sì, ci sarà
And then, yes, there will be
Il vento che, che ti aiuta
The wind that, that helps you
Per un soffio a far tornare il sole
For a breath to bring back the sun
E poi anche se pioverà
And then even if it rains
Imperterrito continuerai
You will go on undeterred
Fino ai grandi campi di popcorn
To the large popcorn fields
E lì, vedrai
And there, you will see
Lo sai, che pace avrai, lo sai
You know, what peace you will have, you know
E lì, vedrai
And there, you will see
Sì, ci sarà
Yes, there will be
Il vento che, che mi aiuta
The wind that, that helps me
Con un soffio a far tornare il sole
With a breath to bring back the sun
E poi anche se pioverà
And then even if it rains
Imperterrito continuerò
I will go on undeterred
Fino ai grandi campi
To the large fields
E poi anche se pioverà
And then even if it rains
Io imperterrito continuerò
I will go on undeterred
Fino ai grandi campi di popcorn
To the large popcorn fields
E lì, vedrai
And there, you will see
Lo sai, che pace avrai, lo sai
You know, what peace you will have, you know
E lì, vedrai
And there, you will see




Writer(s): Gianluca Grignani
Gianluca Grignani - Il giorno perfetto
Album
Il giorno perfetto

1 Mi piacerebbe sapere (original demo chitarra e voce)
2 La fabbrica di plastica (Versione acustica)
3 Il Giorno Perfetto
4 Campi Di Popcorn
5 La Canzone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.