Paroles et traduction Gianluca Grignani - Non Ho Più' Fiducia

Non Ho Più' Fiducia

Non ho più fiducia, non ho più fiducia
Ecco cosa c'è
Perché la fiducia, mia cara, la fiducia
Dimmi tu cos'è
È un mostro strano che hai dentro
È un mostro strano che sento e mangia un po' di me
E poi si perde nel vento
E poi si perde nel tempo come polvere
Ma tu non sai che cos'è
No, tu non sai che cos'è
Ed è per questo, sai
Che sei sospettosa
Ed è per questo che
Tu non sei più la mia sposa
Non ho più fiducia, non ho più fiducia
Ecco cosa c'è
Perché la fiducia, cos'è la fiducia
L'hai rubata te
È qualche cosa che ho dentro
È qualche cosa che sento e brucia dentro me
E poi si spegne col tempo
E poi si perde nel vento come cenere
Ma tu non sai che cos'è
Ma tu non sai che cos'è
Ed è per questo, sai
Che sei sospettosa
Forse è per questo, sai
Che non sei più la mia sposa
Io no, io non volevo, lo sai
Io no, che finisse così
Io no, io non volevo, lo sai
Io no, io no
Io no, io non volevo, lo sai
Io no, che finisse così
Io no, io non volevo, lo sai
Io no, io no
Io no, io non volevo, lo sai
Io no, che finisse così
Io no, io non volevo, lo sai
Io no
Amami così

I Lost Trust

I have no more trust, I have no more trust
Here is what's happening
Because trust, my dear, trust
Tell me what it is
It's a strange monster that's inside you
It's a strange monster that I feel and eats a little bit of me
Then it blows away in the wind
Then it fades away in time like dust
But you don't know what it is
No, you don't know what it is
And that's why, you know
You're suspicious
And that's why
You're not my wife anymore
I have no more trust, I have no more trust
Here is what's happening
Because trust, my dear, trust
You've stolen it
It's something that's inside me
It's something that I feel and burns inside me
And then it goes out with time
And then it blows away in the wind like ashes
But you don't know what it is
No, you don't know what it is
And that's why, you know
You're suspicious
Perhaps that's why, you know
You're not my wife anymore
I didn't want it, you know
I didn't want it to end up like this
I didn't want it, you know
I didn't
I didn't want it, you know
I didn't want it to end up like this
I didn't want it, you know
I didn't
I didn't want it, you know
I didn't want it to end up like this
I didn't want it, you know
I didn't
Love me like this