Paroles et traduction Gianluca Grignani - Una Storia Infinita

Una Storia Infinita

Io sto bene come sto ma c'è chi non capisce no, oh no
Che se il mondo vive in armonia tutto gira di più
Ecco perché così la penso
Io sono uno ma guardo nell'immenso
A me non basta, non voglio una vita
Quello che cerco è una storia infinita
Se sono qui, qui come chi
No che non vuole che finisca così
Solo perché non mi do pace
Per un domani che ancora così non mi piace
Che ancora così non mi piace
Ma tu non hai mai pensato
Che siam tutti americani ormai
E che per stare bene sulla terra
Ci conviene stare insieme dico io
E non far tra noi la guerra
Ecco perché così la penso io sono uno ma guardo nell'immenso
A me non basta, non voglio una vita
Quello che cerco è una storia infinita
Se sono qui, qui come chi
No che non vuole che finisca così
Solo perché non mi do pace per un domani
Che ancora così non mi piace
Che ancora così non mi piace
Che ancora così non mi piace
Che ancora così non mi piace

Бесконечная история

Мне хорошо так, как есть, но есть те, кто не понимает, нет, о нет
Что если мир живет в гармонии, все вертится быстрее
Вот почему я так думаю
Я один, но смотрю в бесконечность
Мне недостаточно, я не хочу просто жизни
То, что я ищу, — это бесконечная история с тобой
Если я здесь, здесь как тот,
Кто не хочет, чтобы это закончилось вот так
Только потому, что я не могу найти покоя
Из-за завтрашнего дня, который мне пока не нравится
Который мне пока не нравится
Но ты никогда не думала,
Что мы все теперь американцы
И что для того, чтобы хорошо жить на земле,
Нам лучше быть вместе, говорю я
И не воевать друг с другом
Вот почему я так думаю, я один, но смотрю в бесконечность
Мне недостаточно, я не хочу просто жизни
То, что я ищу, — это бесконечная история с тобой
Если я здесь, здесь как тот,
Кто не хочет, чтобы это закончилось вот так
Только потому, что я не могу найти покоя из-за завтрашнего дня,
Который мне пока не нравится
Который мне пока не нравится
Который мне пока не нравится
Который мне пока не нравится