Paroles et traduction Gianluca Motta - Not Alone (Acoustic Version)

Not Alone (Acoustic Version)

Under the stars
We run in the wind
Taking every single moment that we can
Look into your eyes
We run from the lights
Believe it but you can't know how I feel
I can't believe that you still think we're friends
Like someone I just met, you can't pretend
That you don't feel the magic, tell your mind
And I am on a mission to show you how
These are moments you can't live without
Knowing that you can't ever say goodbye

And you feel
Like you're all alone
Can't you recover your heart and let it go?
And you see
Just how good we'd be
Just close your eyes now and let your body feel

And now you feel
Like you're all alone
My love will surround you
In ways that you don't know
And now you feel
Like it could be real
My love will surround you
Close your eyes and see

And out of this daze
Where memories were made
And tell you how the life you want to leave
Lightning will strike
In a way that you like
And fate will take its hand just come to me

I can't believe you're coming back around
For a moment you were there and you hit the ground
It's almost like you started to believe
You say enough for me to know you tried
But everyting you're feeling is stuck inside
Open up your heart and set us free

And now you feel
Like you're all alone
Telling everybody
Nothing's going on

And then you stood
Feeling so alone
It's like everybody knows that I'm alone
I feel it in my skin
You know where I have been
There's no need to cover
It's time that you ...

And then you stop... stop... stop...
Cause you feel
(Did you see how good we'd be)
So alone
(When you open up to me)
Not alone
(Did you see how good we'd be)
Not alone
(When you open up to me)
Not alone

Did you see how good we'd be, when you open up to me

Not alone

Не одинок (Акустическая версия)

Под звездами
Мы бежим по ветру,
Ловя каждое мгновение, какое только можем.
Смотрю в твои глаза,
Мы убегаем от огней.
Поверь, но ты не можешь знать, что я чувствую.
Не могу поверить, что ты всё ещё думаешь, что мы друзья.
Как будто мы только что познакомились, ты не можешь притворяться,
Что не чувствуешь магию. Скажи своему разуму,
Ведь моя миссия - показать тебе,
Что эти моменты нельзя пропустить,
Зная, что ты никогда не сможешь попрощаться.

И ты чувствуешь,
Что ты совсем одна.
Разве ты не можешь оправиться и отпустить это?
И ты видишь,
Как хорошо нам было бы.
Просто закрой глаза и позволь своему телу почувствовать.

И теперь ты чувствуешь,
Что ты совсем одна.
Моя любовь окружит тебя
Так, как ты не можешь себе представить.
И теперь ты чувствуешь,
Что это может быть реальностью.
Моя любовь окружит тебя.
Закрой глаза и увидишь.

И из этого оцепенения,
Где рождались воспоминания,
Я скажу тебе, как жизнь, которую ты хочешь оставить,
Ударит молнией
Так, как тебе нравится,
И судьба возьмет всё в свои руки. Просто приди ко мне.

Не могу поверить, что ты возвращаешься.
На мгновение ты была здесь, а потом рухнула.
Как будто ты начала верить.
Ты говоришь достаточно, чтобы я понял, что ты пыталась.
Но всё, что ты чувствуешь, заперто внутри.
Открой свое сердце и освободи нас.

И теперь ты чувствуешь,
Что ты совсем одна,
Говоришь всем,
Что ничего не происходит.

И тогда ты стоишь,
Чувствуя себя такой одинокой.
Как будто все знают, что я одинок.
Я чувствую это кожей.
Ты знаешь, где я был.
Не нужно притворяться.
Пора тебе...

И тогда ты останавливаешься... стоп... стоп...
Потому что ты чувствуешь
(Видела ли ты, как хорошо нам было бы?)
Себя такой одинокой.
(Когда ты откроешься мне.)
Не одинока.
(Видела ли ты, как хорошо нам было бы?)
Не одинока.
(Когда ты откроешься мне.)
Не одинока.

Видела ли ты, как хорошо нам было бы, когда ты откроешься мне?

Не одинока.