Paroles et traduction Gianluca - Batman

Batman

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo
Padre que hago, me caí a un pozo lleno de murciélagos

Lloro toa's noches, nos disparamos y me culpo a mi mismo
Alfred me dice que estoy mal, yo solo quiero vengarme
Porque la muerte e' mi padre y mi madre nunca va a ser en balde
Inventando me la ingenio, soy un genio yo lo se
Aparecimo', aparentamo' y el party te lo montamos
Siempre huele el vino, la champaña, el percocet
Cinco modelos rusas que me dicen papi trae rosé
No saben que hago, que tramo que todo es un secreto
Que cargo en mi cuerpo los cimientos de un incendio
Me miran como si fuera, el dueño e' la ciudad,
No soy ni dueño de mis miedos de ellos no puedo escapar
No saben que hago, que tramo que todo es un secreto
Que cargo en mi cuerpo los cimientos de un incendio
Me miran como si fuera, el dueño e' la ciudad,
No soy ni dueño de mis miedos de ellos no puedo escapar

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo
Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo

No van a encontrarme, quieren entregarme
No van a poder ni mirarme los ojos
Yo los ataco no me escondo
Los desoriento y los desacato
Todo lo pienso
Trato de no ser violento, de ver todo mas de lejos,
De no creerle al espejo, de que los muertos merezcan respeto
No quiero dañar a nadie pero me llevan a eso
Tengo que ser asesino, juez y jurado
Tengo que ir siermpre de frente, voy desconsolado
Tengo todo escondido en la mente
Reconstruí la mansión y en mi espalda llevo un cementerio
La amenaza siempre se hace carne y yo la pago sin recelo
Y solo tengo un amo, no son pistolas ni balas
Solo conozco la calle estando en la mala

Yo quiero ser como Batman y Bruce Wayne
Conocer a los que me odian y a los que me aman también
Una vida enmascarado, otra de lujos falsos
No me importa lo que digan, no saben lo que valgo

Бэтмен

Я хочу быть как Бэтмен и Брюс Уэйн
Знать тех, кто меня ненавидит, и тех, кто тоже любит
Одна жизнь в маске, другая в роскоши
Мне всё равно, что они говорят, они не знают моей цены

Я хочу быть как Бэтмен и Брюс Уэйн
Знать тех, кто меня ненавидит, и тех, кто меня тоже любит
Одна жизнь в маске, другая в роскоши
Мне всё равно, что они говорят, они не знают моей цены
Отец, что мне делать? Я упал в яму, полную летучих мышей

Я плачу каждую ночь, мы стреляемся, и я виню себя
Альфред говорит, что я не прав, а я только хочу отомстить
Потому что смерть отца и матери никогда не будет напрасной
Я изобретаю, придумываю, я знаю, что я гений
Мы появляемся, притворяемся, и организуем тебе вечеринку
Всегда пахнет вином, шампанским, перкоцетом
Пять русских моделей, которые говорят мне: "Папочка, принеси розового"
Они не знают, что я делаю, что замышляю, что всё это секрет
Что я несу в своем теле основы пожара
Они смотрят на меня, как будто я владелец города,
Но я даже не владею своими страхами, от них я не могу убежать
Они не знают, что я делаю, что замышляю, что всё это секрет
Что я несу в своем теле основы пожара
Они смотрят на меня, как будто я владелец города,
Но я даже не владею своими страхами, от них я не могу убежать

Я хочу быть как Бэтмен и Брюс Уэйн
Знать тех, кто меня ненавидит, и тех, кто меня тоже любит
Одна жизнь в маске, другая в роскоши
Мне всё равно, что они говорят, они не знают моей цены
Я хочу быть как Бэтмен и Брюс Уэйн
Знать тех, кто меня ненавидит, и тех, кто меня тоже любит
Одна жизнь в маске, другая в роскоши
Мне всё равно, что они говорят, они не знают моей цены

Они не найдут меня, они хотят выдать меня
Они даже не смогут посмотреть мне в глаза
Я атакую их, не прячусь
Я дезориентирую их и не слушаю
Я всё продумываю
Я стараюсь не быть жестоким, смотреть на всё издали,
Не верить зеркалу, что мертвые заслуживают уважения
Я не хочу никому вредить, но меня к этому подталкивают
Я должен быть убийцей, судьей и присяжным
Я должен всегда быть начеку, я в отчаянии
Я всё держу в уме
Я восстановил особняк, и на моей спине кладбище
Угроза всегда воплощается, и я плачу за неё без сожаления
И у меня есть только один хозяин, это не пистолеты и не пули
Я знаю только улицу, когда всё плохо

Я хочу быть как Бэтмен и Брюс Уэйн
Знать тех, кто меня ненавидит, и тех, кто меня тоже любит
Одна жизнь в маске, другая в роскоши
Мне всё равно, что они говорят, они не знают моей цены