Gianluca - Flotando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gianluca - Flotando




No necesita' maquillaje
Не нужно ' макияж
si ere'
если ты ...
la ma' bonita que hay.
красивая мама там.
No necesito equipaje
Мне не нужен багаж.
solo quiero
я просто хочу
verte y fumar.
видеть тебя и курить.
Quiero disolverme junto a ti,
Я хочу раствориться рядом с тобой.,
quiero envolverme de ti.
я хочу обернуться от тебя.
No puedo ayudarme de ti.
Я не могу помочь тебе.
Pensando seriamente
Серьезно думая
en ponerme pa' ti.
- в том-то и дело.
Dime que vamo' a hacer.
Скажи мне, что я буду делать.
Me tiene' fatal.
У меня ужасно.
Estoy a tu disposición
Я в вашем распоряжении
flotando sin claridad.
плавает без ясности.
Aquí me tiene' uuh, uuh, uh uh
Здесь у меня есть' uuh, uuh, uh uh
sabe' que está en otra liga
Вы знаете, что он в другой лиге
y que a ninguno confía'.
и я знаю, что никому не доверяю.
Estás aburrida de que te hostigan,
Тебе скучно, что тебя преследуют.,
yo te trato como me pida'.
я обращаюсь с тобой так, как ты просишь.
Tu' beso' me están quitando la maldición
Твой поцелуй снимает с меня проклятие.
que tenía enterrá' en el corazón.
у него было похоронено сердце.
No si esto realmente es amor
Я не знаю, действительно ли это любовь
pero extraño tu voz y tu olor.
но я скучаю по твоему голосу и твоему запаху.
Dime que vamo' a hacer.
Скажи мне, что я буду делать.
Me tiene' fatal.
У меня ужасно.
Estoy a tu disposición
Я в вашем распоряжении
flotando sin claridad.
плавает без ясности.
Aquí me tiene' uuh, uuh, uh uh
Здесь у меня есть' uuh, uuh, uh uh
Me siento como un adicto.
Я чувствую себя наркоманом.
Lentamente, te vas quedando con tó'.
Медленно, вы будете придерживаться tó'.
Afuera lo' minuto' están volando
Снаружи это 'минута' летят
y adentro hace' que se pare el tiempo.
а внутри ты заставляешь время останавливаться.
Al principio decía: "No es para tanto".
Сначала он сказал: "это не так уж и плохо".
Jugamo' a que no no' conocemo'.
Я играю не " не знаю".
Entretiene mi forma de ser.
Он развлекает меня.
Me acuerdo cuando fuimo' a quedarno' al hotel,
Я помню, когда я был' остаться' в отеле,
la primera ve' que te vi al despertar
первый видит ' я видел вас, когда вы проснулись
pensé: "tranquilo no te vaya' a enamorar".
я подумал: "тихо, не надо "влюбляться".
Quiero disolverme junto a ti,
Я хочу раствориться рядом с тобой.,
quiero envolverme de ti.
я хочу обернуться от тебя.
No puedo ayudarme de ti.
Я не могу помочь тебе.
Pensando seriamente
Серьезно думая
en ponerme pa' ti.
- в том-то и дело.
Dime que vamo' a hacer.
Скажи мне, что я буду делать.
Me tiene' fatal.
У меня ужасно.
Estoy a tu disposición
Я в вашем распоряжении
flotando sin claridad.
плавает без ясности.
Aquí me tiene' uuh, uuh, uh uh
Здесь у меня есть' uuh, uuh, uh uh
(Yo que no quería nada)
ничего не хотел)
×Instrumental×
×Инструментарий×





Writer(s): gianluca abarza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.