Paroles et traduction Gianluca - Redemption

Redemption

(Uh-oah-oh)
(Oh, uh, hey)

¿Por qué diría que quiere volver si no quiere volver?
A vece′ pienso que la solución es volver a nacer
Pensando erróneamente que una mujer va a salvarme
Le he dado el poder para destrozarme
Y me perdí
Buscando el camino para reencontrarte
Y si perdí es porque estoy haciéndolo como lo hacía antes
Dame tiempo para poder buscar

El perdón está en camino si es que vo'a pensar
El perdón está en camino, ya no quiero amarte
No, no
¿Sabes qué? No quiero escuchar a nadie má′
No besaría a nadie má'
Ahora no sé si tú estás con otro, no quiero que vea a nadie má'
Me gustaría tenerte acá, no quiero hacerlo con nadie má′

Eso era lo que pensábamo′, nos conocemo' de hace año′
Ya mucho tiempo coqueteando, el contexto era distinto
Echo de meno' que me extrañe
Pero yo sé que ya no hay nada má-á′

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en camino, ya no vo'a pensar
Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en camino, ya no vo′a pensarte

Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en tu mente si es que piensas en mí
Y si me perdí, dame tiempo por favor
Para volver a encontrarme
Te mentí, tenía miedo de deshacer
Si te mentí, eh-eh, lo que habíamo' logrado hacer
Sabías que no quería que nos viera más nadie
Yo sé que tú eres distinta a otras
Tu color de piel, tus ojo' no engañan
Y ahora no quiere nada de mí

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
El perdón está en tu mente si es que piensa
No pienses en mí, no pienso má′ en ti
Ya no quiero más si es que vienes y te vas
Mejor quédate fuera de mí
Fuera de mí, eh

Искупление

(Ух-оах-ох)
(Ох, ух, эй)

Зачем бы она сказала, что хочет вернуться, если бы не хотела?
Иногда думаю, что решение — заново родиться
По ошибке полагая, что женщина спасёт
Я дал ей силу разрушить меня,
И потерял себя
Искал дорогу, чтобы встретиться с тобой
И если потерялся, значит делаю так, как делал раньше
Дай мне время, чтобы найти

Прощение на пути, если я позволю себе подумать
Прощение на пути, я больше не хочу любить тебя
Нет, нет
Знаешь что? Я не хочу больше никого слушать
Никого не поцелую
Теперь не знаю, с другим ли ты, не хочу, чтобы ты кого-то ещё видела
Мне бы хотелось, чтобы ты была здесь, не хочу никого другого

Мы так думали, мы знаем друг друга вот уже сколько лет
Долгое время флиртовали, контекст был другим
Мне не хватает, что меня не хватает
Но я знаю, что уже ни-че-го нет

О-да, о-да
О-да, о-да
Прощение на пути, я больше не буду думать
О-да, о-да
Прощение на пути, я больше не буду думать о тебе

О-да, о-да
Прощение в твоём разуме, если ты думаешь обо мне
И если я потерялся, дай мне время, пожалуйста
Чтобы снова найти себя
Я солгал тебе, боялся разрушить
Если солгал тебе, э-э, то, что мы сумели сделать
Ты знала, что я не хотел, чтобы кто-то ещё нас видел
Я знаю, что ты отличаешься от других
Твой цвет кожи, твои глаза не врут
А теперь ты ничего от меня не хочешь

О-да, о-да
О-да, о-да
Прощение в твоём разуме, если ты думаешь
Не думай обо мне, я больше не думаю о тебе
Мне больше не нужно, если ты приходишь и уходишь
Лучше оставайся вне меня
Вне меня, эй