Paroles et traduction Gianluca - Siempre Triste

Siempre Triste

No sé lo que tu quieres que te diga
Nunca me ha faltado ná, gracias a mi familia
No me estreso, tranquilo vivo la vida
Sé que no voy a llegar a la cima
Siempre tropical
Siempre triste
Melón con vino blanco
No soy pobre, soy triste
Siempre tropical
Aunque el cielo está nublado
Pa' pasar las penas que me han dejado
Yo sé lo que tu quiere'
La plata, los placeres
Los autos, las mujeres
Pero esto no es así
Debajo de las palmeras, sueño con un Panamera
No puedo estar contigo, eres una cualquiera
La pena no se agotaba, eso desespera
La verdad no se piensa tanto
El corazón no se apaga, se congela
Y ahora todo lo que hago, lo canto
La pena no se agota, eso desespera
La verdad no se piensa tanto
El corazón no se apaga, se congela
Y ahora todo lo que hago, lo camalNo sé lo que tu quieres que te diga
Nunca me ha faltado ná, gracias a mi familia
No me estreso, tranquilo vivo la vida
Sé que no voy a llegar a la cima
Siempre tropical
Siempre triste
Melón con vino blanco
No soy pobre, soy triste
Siempre tropical
Aunque el cielo está nublado
Pa' pasar las penas que me han dejado
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
'Toy triste, 'toy mal
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
'Toy triste, 'toy mal
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
'Toy triste, 'toy mal
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
Vino con fruta, vino tropical
'Toy triste, 'toy malUuuh, uuuh, uuuh, uuuh...
LLas penas las come el alma
Hey, esto no da calma
Uuu, uuu, uuh...

Toujours Triste

Je ne sais pas ce que tu veux que je te dise
Je n'ai jamais manqué de rien, grâce à ma famille
Je ne stresse pas, je vis la vie tranquillement
Je sais que je n'arriverai pas au sommet
Toujours tropical
Toujours triste
Pastèque avec du vin blanc
Je ne suis pas pauvre, je suis triste
Toujours tropical
Même si le ciel est nuageux
Pour oublier les chagrins que l'on m'a laissés
Je sais ce que tu veux
L'argent, les plaisirs
Les voitures, les femmes
Mais ce n'est pas comme ça
Sous les palmiers, je rêve d'une Panamera
Je ne peux pas être avec toi, tu es une quelconque
La tristesse ne s'épuisait pas, ça désespère
La vérité ne se pense pas autant
Le cœur ne s'éteint pas, il se fige
Et maintenant tout ce que je fais, je le chante
La tristesse ne s'épuise pas, ça désespère
La vérité ne se pense pas autant
Le cœur ne s'éteint pas, il se fige
Et maintenant tout ce que je fais, je le chante
Je ne sais pas ce que tu veux que je te dise
Je n'ai jamais manqué de rien, grâce à ma famille
Je ne stresse pas, je vis la vie tranquillement
Je sais que je n'arriverai pas au sommet
Toujours tropical
Toujours triste
Pastèque avec du vin blanc
Je ne suis pas pauvre, je suis triste
Toujours tropical
Même si le ciel est nuageux
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Je suis triste, je vais mal
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Je suis triste, je vais mal
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Je suis triste, je vais mal
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Du vin avec des fruits, du vin tropical
Je suis triste, je vais malUuuh, uuuh, uuuh, uuuh...
Les peines les mange l'âme
Hé, ça ne calme pas
Uuu, uuu, uuh...