Paroles et traduction Gianluca - Wanna Know

Wanna Know

Ella ya no quiere saber de mí
Porque conmigo no puede vivir
Pero se está dando cuenta
Que sin mí tampoco va a aguantar
El otro día llamó y me dijo que cuando le iba a dar
Le respondí que otro día nos vamo' a arreglar
Ahora no puedo llamarla, perdí el celular

Por el momento todo va perfecto
No tengo viajes, no tengo aumentos
Todo va perfecto, vivo en el momento
Trabajando, pa lo mío puesto
Nadie me tiene fe, por supuesto
Todavía no tengo enemigos
Los regateo como Luis Figo
Sin velocidad pero con clase
No me hagas la L, no te pases
(Eh, eh)

Ella me dice papi, cuando tu me vas a da-a-a-ar
No quiere saber de mí
Y me dice cuando me vas a da-a-a-ar
Dice woah, sabe que yo soy el mejor
Ella dice woah, sabe, sabe que soy el mejor
Sabe, sabe que soy el mejor
Y por eso me dice cuando me vas a da-a-a-ar
No quiere saber de mí
Y me dice cuando me vas a da-a-a-ar
Dice woah, sabe que yo soy el mejor

Eh, lo hacemos de nuevo
Lo hago más fuerte todos los días sin dinero
Eh-eh
Hago gestos porque no sé lo que hacer
En la vida se gana, no es de merecer
La plata se mueve porque empezó el verano
Baby, no me des la mano porque eso no me interesa
Wavy, 2017 va a ser mi año
Porque vengo más fuerte que nunca

Ella me dice papi, cuando tu me vas a da-a-a-ar
No quiere saber de mí
Y me dice cuando me vas a da-a-a-ar
Dice woah, sabe que yo soy el mejor
Ella dice woah, sabe, sabe que soy el mejor
Sabe, sabe que soy el mejor
Y por eso me dice cuando me vas a da-a-a-ar
No quiere saber de mí
Y me dice cuando me vas a da-a-a-ar
Dice woah, sabe que yo soy el mejor

Wanna Know

Elle ne veut plus rien savoir de moi
Parce qu'elle ne peut pas vivre avec moi
Mais elle se rend compte
Que sans moi, elle ne va pas tenir non plus
L'autre jour, elle a appelé et m'a dit quand j'allais lui donner
Je lui ai répondu que nous nous arrangerions un autre jour
Maintenant, je ne peux pas l'appeler, j'ai perdu mon téléphone

Pour le moment, tout va parfaitement
Je n'ai pas de voyages, je n'ai pas d'augmentations
Tout va parfaitement, je vis dans le moment présent
Je travaille, pour mes projets
Personne ne croit en moi, bien sûr
Je n'ai pas encore d'ennemis
Je les dribble comme Luis Figo
Sans vitesse mais avec classe
Ne me fais pas la L, ne te moque pas
(Eh, eh)

Elle me dit papa, quand tu vas me le donner
Elle ne veut plus rien savoir de moi
Et elle me dit quand tu vas me le donner
Elle dit woah, elle sait que je suis le meilleur
Elle dit woah, elle sait, elle sait que je suis le meilleur
Elle sait, elle sait que je suis le meilleur
Et c'est pourquoi elle me dit quand tu vas me le donner
Elle ne veut plus rien savoir de moi
Et elle me dit quand tu vas me le donner
Elle dit woah, elle sait que je suis le meilleur

Eh, on recommence
Je le fais plus fort tous les jours sans argent
Eh-eh
Je fais des gestes parce que je ne sais pas quoi faire
Dans la vie, on gagne, ce n'est pas à mériter
L'argent bouge parce que l'été a commencé
Bébé, ne me tends pas la main parce que ça ne m'intéresse pas
Wavy, 2017 sera mon année
Parce que je reviens plus fort que jamais

Elle me dit papa, quand tu vas me le donner
Elle ne veut plus rien savoir de moi
Et elle me dit quand tu vas me le donner
Elle dit woah, elle sait que je suis le meilleur
Elle dit woah, elle sait, elle sait que je suis le meilleur
Elle sait, elle sait que je suis le meilleur
Et c'est pourquoi elle me dit quand tu vas me le donner
Elle ne veut plus rien savoir de moi
Et elle me dit quand tu vas me le donner
Elle dit woah, elle sait que je suis le meilleur