Paroles et traduction Gianluz - Gatoscuro
El
tiempo
pasó
Time's
gone
by
La
gota
cayó
The
drop
has
fallen
Entraste
al
auto
You
got
in
the
car
Y
se
derrumbó
And
it
broke
down
No
sabes
escuchar
You
can't
listen
No
podes
saber
You
can't
know
Y
cuando
te
miro
And
when
I
look
at
you
No
te
puedo
ver
I
can't
see
you
Quiero
contarte
mis
miedos
I
want
to
tell
you
my
fears
Yo
siento
que
muero
I
feel
like
I'm
dying
Si
no
estas
aquÍ
If
you're
not
here
Te
dije
te
amo
primero
I
told
you
I
love
you
first
Y
hoy
sueño
que
el
viento
And
today
I
dream
that
the
wind
Pregunta
por
mi
Asks
about
me
Ya
lo
sabes
Do
you
know?
No
voy
a
hablarte
I'm
not
going
to
talk
to
you
Siembre
fui
infiel
I
was
always
unfaithful
El
orgullo
es
mi
amante
Pride
is
my
lover
Mil
veces
yo
A
thousand
times
I
De
mi
parte
te
escribo
Write
to
you
myself
Viniste
de
lejos
You
came
from
far
away
Y
no
estas
conmigo
And
you're
not
with
me
Dijiste
que
si
You
said
yes
Dijiste
después
Then
you
said
later
Dijiste
hoy
no
Today
you
said
no
No
dijiste
adiós
You
didn't
say
goodbye
Quiero
contarte
mis
miedos
I
want
to
tell
you
my
fears
Yo
siento
que
muero
I
feel
like
I'm
dying
Si
no
estas
aquí
If
you're
not
here
Te
dije
te
amo
primero
I
told
you
I
love
you
first
Y
hoy
sueño
que
el
viento
And
today
I
dream
that
the
wind
Pregunta
por
mi
Asks
about
me
La
ultima
noche
On
the
last
night
Vimos
a
un
gato
We
saw
a
cat
Oscuro
y
silente
Dark
and
silent
Clavado
en
asfalto
Stuck
on
the
asphalt
Vos
lo
moviste
You
moved
it
Querías
tirarlo
You
wanted
to
throw
it
away
Yo
te
pedí
I
asked
you
Que
lo
dejaras
a
un
lado
To
leave
it
aside
Tapaste
su
piel
You
covered
its
fur
Con
papeles
de
diario
With
newspaper
Yo
casi
lloré
I
almost
cried
Y
no
podia
mostrarlo
And
I
couldn't
show
it
Mmm
mmm
Mmm
mmm
Quiero
contarte
mis
miedos
I
want
to
tell
you
my
fears
Yo
siento
que
muero
I
feel
like
I'm
dying
Si
no
estas
aquí
If
you're
not
here
Te
dije
te
amo
primero
I
told
you
I
love
you
first
Y
hoy
sueño
que
el
viento
And
today
I
dream
that
the
wind
Pregunta
por
mi
(me
dice
que
sí)
Asks
about
me
(and
it
says
yes)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.