Paroles et traduction Gianluz - Gris
Noche
aguada
Дождливая
ночь
Soy
la
daga
en
tu
almohada
Я
кинжал
на
твоей
подушке
Que
resuelve
crucigramas
Решаю
кроссворды
Para
despertar
en
llamas
Чтобы
проснуться
в
пламени
A
la
luz
no
hay
manera
de
sumarla
Нет
света,
чтобы
прибавить
Otro
día
acuartelado
Ещё
один
сумрачный
день
Envejezco
en
los
cantos
de
un
tornado
Я
старею
в
песнях
торнадо
No,
no
sabes
que
decir
Нет,
ты
не
знаешь,
что
сказать,
Cuando
me
siento
gris
Когда
я
чувствую
себя
серой.
No
sabes
que
decir
Ты
не
знаешь,
что
сказать.
De
qué
¿de
qué
sirve
decir?
Что
пользы
в
словах,
Cuando
me
siento
gris
Когда
я
чувствую
себя
серой?
Tampoco
se
mentir
Я
не
умею
врать.
Oh
le-le-ri
oh
О
ле-ле-ри
о
Le-le-ri
oh
Ле-ле-ри
о
Le-le-ri
Ле-ле-ри
Oh
le-le-ri
oh
О
ле-ле-ри
о
Le-le-ri
oh
Ле-ле-ри
о
Le-le-ri
Ле-ле-ри
Hoy
nublado
entre
sabanas
marea
Сегодня
пасмурно
на
морском
прибое
Yo
deseo
ser
de
piedra
Я
хочу
стать
камнем
Una
lanza
en
la
balanza
Балансиром
De
tu
rabia
y
mi
rabia
Твоего
гнева
и
моего
En
el
cielo
se
dibuja
una
pelea
В
небе
разгорается
ссора
Solo
puedo
ver
de
cerca
Я
могу
видеть
только
близко
La
oportuna
aventura
Удобную
возможность
De
este
encuentro
entre
planetas
Для
нашей
встречи
между
планетами
No,
no
sabes
que
decir
Нет,
ты
не
знаешь,
что
сказать,
Cuando
me
siento
gris
Когда
я
чувствую
себя
серой.
No
sabes
que
decir
Ты
не
знаешь,
что
сказать.
De
qué
¿de
qué
sirve
decir?
Что
пользы
в
словах,
Cuando
me
siento
gris
Когда
я
чувствую
себя
серой?
Tampoco
se
mentir
Я
не
умею
врать.
Yo
cayendo
por
los
dos
Я
падаю
ради
нас
двоих
Desplumo
el
corazón
Я
ощипываю
сердце
Y
vuelvo
a
la
estación
de
coordenadas
И
возвращаюсь
к
координатам
No-no-no-no
no
puedo
componer
Не-не-не-не
не
могу
сочинять
Tampoco
se
volver
Не
могу
вернуться
Tampoco
juré
estar
enamorada
И
не
клялась
быть
влюбленной
No,
no
sabes
que
decir
Нет,
ты
не
знаешь,
что
сказать,
Cuando
me
siento
gris
Когда
я
чувствую
себя
серой.
No
sabes
que
decir
Ты
не
знаешь,
что
сказать.
De
qué
¿de
qué
sirve
decir?
Что
пользы
в
словах,
Cuando
me
siento
gris
Когда
я
чувствую
себя
серой?
Tampoco
se
mentir
Я
не
умею
врать.
Oh
le-le-ri
oh
О
ле-ле-ри
о
Le-le-ri
oh
Ле-ле-ри
о
Le-le-ri
Ле-ле-ри
Oh
le-le-ri
oh
О
ле-ле-ри
о
Le-le-ri
oh
Ле-ле-ри
о
Le-le-ri
Ле-ле-ри
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.