Cuando Tú No Estas - Gianmarco traduction en allemand

Cuando Tú No Estas

Juego con mis manos cuando tu no estas
Juego y pienso mucho, juego mas y
Mas
Tengo tu perfume muy cerca a mi nariz
Un deseo en mi vacio para llenarlo
De ti
Niña rebelde y pesadilla cambiame un sueño por tu vida
Sueño en tu libertad
Sueño en mi soledad
Juego y delirio, juego rebelde
Juego con mis manos cuando tu no estas
Juego y pienso mucho, juego mas y mas
Tengo tu perfume muy cerca a mi nariz
Un deseo en mi vacio para llenarlo de ti
Tambien juego con recuerdos, vienen y se van
Yo no soy de acero como superman
Tengo la memoria perdida junto a ti
Quiero comenzar de nuevo, dime si vas a
Venir
Niña rebelde y pesadilla cambiame un sueño por tu vida
Girl you keep
Playin wit my mind, I think about you all the time. I'm holing on to nothing. Gotta
Give me something. I aint neva leavin, till I hear you breathin right here next to me.
So tell me what I gots to be, because you know I aim to please, I'm beggin on my
Knees, cause you're the woman of my dreams, and you're the only one I need,
How can I be down with ya, let me paint this picture it's a masterpiece

Wenn Du Nicht Da Bist

Ich spiele mit meinen Händen, wenn du nicht da bist
Ich spiele und denke viel, spiele mehr und
Mehr
Ich habe dein Parfüm ganz nah an meiner Nase
Ein Verlangen in meiner Leere, es zu füllen
Mit dir
Rebellisches Mädchen und Albtraum, tausche mir einen Traum gegen dein Leben
Ich träume von deiner Freiheit
Ich träume von meiner Einsamkeit
Spiel und Wahnsinn, spiele rebellisch
Ich spiele mit meinen Händen, wenn du nicht da bist
Ich spiele und denke viel, spiele mehr und mehr
Ich habe dein Parfüm ganz nah an meiner Nase
Ein Verlangen in meiner Leere, es mit dir zu füllen
Ich spiele auch mit Erinnerungen, sie kommen und gehen
Ich bin nicht aus Stahl wie Superman
Mein Gedächtnis ist verloren an deiner Seite
Ich will neu anfangen, sag mir, ob du
Kommst
Rebellisches Mädchen und Albtraum, tausche mir einen Traum gegen dein Leben
Mädchen, du spielst
mit meinem Verstand, ich denk die ganze Zeit an dich. Ich halt an nichts fest. Ich muss
etwas von dir kriegen. Ich geh nie weg, bis ich deinen Atem hier neben mir hör.
Also sag mir, was ich sein muss, denn du weißt, ich will gefallen, ich fleh auf meinen
Knien, denn du bist die Frau meiner Träume, die Einzige, die ich brauche,
Wie kann ich bei dir sein? Lass mich dieses Bild malen, ein Meisterwerk.