Paroles et traduction Gianmaria Testa - 3/4

3/4

Volevo tenere per te
La luna del pomeriggio
Volevo tenerla per te
Perché è sola
Com'è solo il coraggio

Volevo tenere per te
La luce di quando fa giorno
E volevo che fosse per te
Anche l'attesa che diventa ritorno

E volevo tenere per te
La più vera di tutte le rose
Volevo tenerla per te
Come tutte le cose
Come tutte le cose

Volevo tenere per te
Una sola di tante stagioni
Ma volevo che fosse per te
Per te sola e tutti gli altri di fuori

E volevo che fosse per te
Anche l'ultimo fiato sospeso
Volevo tenerlo per te
Questo fuoco che è acceso
Questo fuoco che è acceso

Volevo tenere per te
La luna del pomeriggio
Volevo tenerla per te
Perché è sola
Com'è solo il coraggio

E volevo tenere per te
La più vera fra tutte le rose
Volevo tenerla per te
Come tutte le cose

Come tutte le cose
Come tutte le cose

3/4

Я хотел сохранить для тебя
Луну послеполуденного часа
Я хотел сохранить её для тебя,
Ведь она одинока,
Как одинок бывает порой мой дух.

Я хотел сохранить для тебя
Свет рассвета,
И хотел, чтобы для тебя стало
Ожиданье возвращением домой.

И хотел сохранить для тебя
Самую настоящую из всех роз,
Я хотел сохранить её для тебя,
Как и всё остальное,
Как и всё остальное.

Я хотел сохранить для тебя
Одно из множества времён года,
Но хотел, чтобы оно было для тебя,
Только для тебя одной, а все остальные остались за бортом.

И хотел, чтобы для тебя стало
Даже последнее затаённое дыхание,
Я хотел сохранить для тебя
Этот зажженный огонь,
Этот зажженный огонь.

Я хотел сохранить для тебя
Луну послеполуденного часа,
Я хотел сохранить её для тебя,
Ведь она одинока,
Как одинок бывает порой мой дух.

И хотел сохранить для тебя
Самую настоящую из всех роз,
Я хотел сохранить её для тебя,
Как и всё остальное,

Как и всё остальное,
Как и всё остальное.