Paroles et traduction Gianmaria Testa - Biancaluna

Biancaluna

C'é una luna questa sera
Che la tocchi con le mani
Lentamente, lentamente s'avvicina
E si srotola dal cielo
È un gomitolo di lana
È un gomitolo di luna che cammina

Grande luna nella sera
E sopra i tetti di Torino
Tutti gatti per la strada far mattina
Che si deve festeggiare
Questa notte un po' speciale
C'è la luna, Biancaluna che cammina

Biancaluna sotto il cielo
E sulle antenne di Milano
Non l'avevi vista mai così vicina
Per chi nasce questa notte
Certo porterà fortuna
Sarà figlio, sarà il figlio della luna

Grande luna così grande
Che la sfiori con le mani
Lentamente, lentamente si allontana
E si arrotola nel cielo
È un gomitolo di lana
È un gomitolo di luna che cammina

E si arrotola nel cielo
È un gomitolo di lana
È un gomitolo di luna ballerina

Biancaluna

There's a moon tonight
That you can touch with your hands
Slowly, slowly it approaches
And unwinds from the sky
It is a ball of wool
It's a ball of moon that walks

Big moon in the evening
And over the roofs of Turin
All the cats on the street to make the morning come
That you have to celebrate
This night a little bit special
There's the moon, Biancaluna that walks

Biancaluna under the sky
And on the antennas of Milan
You had never seen it so close
For those born tonight
Surely it will bring good luck
It will be a son, it will be the son of the moon

Big moon so big
That you can touch it with your hands
Slowly, slowly it goes away
And it winds up in the sky
It's a ball of wool
It's a ball of moon that walks

And it winds up in the sky
It's a ball of wool
It's a ball of moon that dances