Paroles et traduction Gianmaria Testa - Gli Amanti Di Roma

Gli Amanti Di Roma

Sui ponti di Roma gli amanti son tanti
Ma quanti nessuno lo sa
E parlano e ridono, ridono e toccano
E guardano l'acqua che va
Non fa niente se piove o c'è il sole
Non gli importa del tempo che fa
Gli amanti di Roma son tanti
Ma quanti, chissà

Sui ponti di Roma gli amanti la notte
Si dicono la verità
E parlano e piangono, piangono e toccano
E intanto c'è l'acqua che va

E poi quando li prende il mattino
Si perdono per la città
E riempiono tutte le strade
Che a Roma gli amanti son tanti si sa

E poi quando li prende il mattino
Si perdono per la città
E riempiono tutte le strade
Che a Roma gli amanti son tanti
Ma quanti chissà

Gli Amanti Di Roma

На мостах Рима влюбленных великое множество
Но сколько их точно, знает только Бог
Они разговаривают и смеются, смеются и целуются
И смотрят на воду, что течет
Не важно, идет ли дождь или светит солнце
Им нет дела до погоды
Влюбленных здесь очень много
Но сколько именно, кто знает

На мостах Рима влюбленные ночью
Говорят друг другу правду
Они разговаривают и плачут, плачут и целуются
А вода все течет

А когда их застает утро
Они теряются в городе
И заполняют все улицы
Потому что в Риме множество влюбленных

А когда их застает утро
Они теряются в городе
И заполняют все улицы
В Риме столько влюбленных
Но сколько именно, кто знает