Paroles et traduction Gianmaria Testa - Il mio gallo

Il mio gallo

Il mio gallo ormai non mi sveglia più
é molto vecchio e poi non distingue se
é giorno, sera
O notte.
Io, per me, mi accontenterei
Di un grido, di una voce,
Di uno sputo di saluto,
Ma lui dorme
E anche se non dorme non sa
S'é giorno
O notte.
Da molto tempo ormai non t'incontro più
Sei andata via e non mi hai detto se
Un giorno, magari,
Ritorni.
Io, per me, non ti aspetterei,
Ma mi manca un voce,
Il tuo solito saluto
E tu che dormi
E anche quando dormi lo sai
S'é giorno
O notte

Мой петух

Мой петушок больше не будит меня
Он очень стар и не может отличить
День, вечер
Или ночь.
Я бы удовлетворился
Криком, голосом,
Глотком приветствия,
Но он спит
И даже если не спит, не знает
День
Или ночь.
Давно я не встречал тебя
Ты ушла и не сказала, вернешься ли
Когда-нибудь,
Может быть.
Я не стал бы ждать тебя,
Но мне не хватает голоса,
Твоего обычного приветствия
А ты спишь,
И даже когда спишь, ты знаешь
День
Или ночь.