Paroles et traduction Gianmaria Testa - Le donne nelle stazioni

Le donne nelle stazioni

Le donne nelle stazioni
Le donne c'è sempre uno che le aspetta
E quando arriva il treno è già li
Che sventola le mani
E se ne vanno via in compagnia
E ti sembrano diverse
E non si voltano più, non si voltano più

Le donne delle stazioni,
E certe gonne come aquiloni nelle tempeste
Scure eleganze da cormorani
Ombre di rosso sopra i capelli
E sulle mani
Ma se ne vanno via in compagnia
E sono già diverse
E non si voltano più, non si voltano più

Perché le donne nelle stazioni,
Tutte le donne c'è qualcuno che le aspetta
E cerca gli occhi dai finestrini
Non trova gli occhi
Ma intanto sventola le mani
E se le porta via per compagnia
E gli sembrano diverse
Ma non si voltano più
Non si voltano più

Женщины на вокзалах

Женщины на вокзалах
Женщин всегда кто-то ждёт
И когда приходит поезд, он уже там
И машет руками
И они уходят вместе
И кажутся другими
И больше не оборачиваются, больше не оборачиваются

Женщины на вокзалах,
И некоторые юбки, как воздушные змеи в бурю
Тёмные наряды, словно у бакланов
Красные тени на волосах
И на руках
Но они уходят вместе
И уже другие
И не оборачиваются, не оборачиваются

Потому что женщины на вокзалах,
Всех женщин кто-то ждёт
И ищет их взгляды в окнах
Не находит взглядов
Но всё ещё машет руками
И увозит их вместе с собой
И они кажутся ему другими
Но они больше не оборачиваются
Больше не оборачиваются