Paroles et traduction Gianmaria Testa - Voce da combattimento

Voce da combattimento

Sento che hai messo
La tua voce da combattimento
Per dirmi parole che conosco già
Chissà perché dovrei star qui ad ascoltarti

Esco che piove
Guardo la gente e poi
Tutti gli ombrelli che muove
Tutte le facce che fa in questa umidità
Che annega stasera, la sera

Piove il temporale
Piove pioggia e non parole fra noi
Piove e non fa male
È solo pioggia e non parole fra noi

Piove il temporale
Piove pioggia e non parole fra noi
Piove e non fa male
È solo pioggia e non parole fra noi

Sento che hai messo
La tua voce da combattimento
Per dirmi parole che conosco già
Chissà perché dovrei star qui ad ascoltarti

Piove il temporale
Piove pioggia e non parole fra noi
Piove e non fa male
È solo pioggia e non parole fra noi

Voice of combat

I feel that you've put on
Your combat voice
To tell me words I already know
Who knows why I should stay here listening to you

I go out in the rain
I look at people and then
At all the umbrellas that are moving
At all the faces that it makes in this humidity
That drowns this evening, the evening

The storm is raining
Rain is raining, no words between us
It's raining and it doesn't hurt
It's just rain and no words between us

The storm is raining
Rain is raining, no words between us
It's raining and it doesn't hurt
It's just rain and no words between us

I feel that you've put on
Your combat voice
To tell me words I already know
Who knows why I should stay here listening to you

The storm is raining
Rain is raining, no words between us
It's raining and it doesn't hurt
It's just rain and no words between us