Paroles et traduction Gianna Nannini - Amandoti
Amarti
m'affatica,
mi
svuota
dentro
Loving
you
exhausts
me,
it
empties
me
from
the
inside
Qualcosa
che
assomiglia
a
ridere
nel
pianto
Something
that
resembles
laughing
while
crying
Amarti
m'affatica,
mi
dà
malinconia
Loving
you
exhausts
me,
it
gives
me
melancholy
Che
vuoi
farci,
è
la
vita
What
can
you
do,
it's
life
È
la
vita,
la
mia
It's
life,
mine
Amami
ancora,
fallo
dolcemente
Love
me
again,
do
it
gently
Un
anno,
un
mese,
un'ora,
perdutamente
A
year,
a
month,
an
hour,
madly
Amami
ancora,
fallo
dolcemente
Love
me
again,
do
it
gently
Solo
per
un'ora,
perdutamente
Just
for
an
hour,
madly
Amarti
mi
consola,
le
notti
bianche
Loving
you
comforts
me,
the
sleepless
nights
Qualcosa
che
riempie
vecchie
storie
fumanti
Something
that
fills
old
smoky
stories
Amarti
mi
consola,
mi
dà
allegria
Loving
you
comforts
me,
it
gives
me
joy
Che
vuoi
farci,
è
la
vita
What
can
you
do,
it's
life
È
la
vita,
la
mia
It's
life,
mine
Amami
ancora,
fallo
dolcemente
Love
me
again,
do
it
gently
Solo
per
un'ora,
perdutamente
Just
for
an
hour,
madly
(Amandoti,
la
vita
la
mia)
(Loving
you,
my
life)
Amami
ancora,
fallo
dolcemente
Love
me
again,
do
it
gently
Un
anno,
un
mese,
un'ora,
perdutamente
A
year,
a
month,
an
hour,
madly
Amami
ancora,
fallo
dolcemente
Love
me
again,
do
it
gently
Solo
per
un'ora,
perdutamente
Just
for
an
hour,
madly
Amandoti,
è
la
vita
la
mia
Loving
you,
it's
my
life
Amandoti,
è
la
vita
la
mia
Loving
you,
it's
my
life
Amandoti,
è
la
vita
la
mia
Loving
you,
it's
my
life
Amandoti,
è
la
vita
la
mia
Loving
you,
it's
my
life
Évaluez la traduction
1
Sola Con La Vela
2 California
3 Revolution
4 America
5 Meravigliosa Creatura (2007 Version)
6 Mura Mura
7 Radio baccano (Edit Version)
8 Scandalo
9 Io Senza Te
10 Dolente Pia
11 Suicidio D'Amore
12 Un Desiderio - free session
13 Sei nell'anima
14 Pazienza
15 Alla fine
16 Possiamo Sempre
17 Mosca Cieca
18 Una Luce
19 Latin Lover
20 Bello e impossibile
21 Notti senza cuore - Album Perle
22 I maschi
23 Ragazzo dell' Europa
24 Fotoromanza
25 Io
26 Elisir
27 Amandoti
2 California
3 Revolution
4 America
5 Meravigliosa Creatura (2007 Version)
6 Mura Mura
7 Radio baccano (Edit Version)
8 Scandalo
9 Io Senza Te
10 Dolente Pia
11 Suicidio D'Amore
12 Un Desiderio - free session
13 Sei nell'anima
14 Pazienza
15 Alla fine
16 Possiamo Sempre
17 Mosca Cieca
18 Una Luce
19 Latin Lover
20 Bello e impossibile
21 Notti senza cuore - Album Perle
22 I maschi
23 Ragazzo dell' Europa
24 Fotoromanza
25 Io
26 Elisir
27 Amandoti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.