Paroles et traduction Gianna Nannini - I Wanna Die 4 U - live 2011

I Wanna Die 4 U - live 2011

Non ci crederai neanche se lo vuoi,
Forse il tuo malessere è il mio.

Non mi lasciare più, non mi lasciare più,
Mi abbandono alle tue parole,
Sopra il filo da cuore a cuore e...

Non mi lasciare più, non mi lasciare più,
Quando arrivo nella tua mano mi sei dentro
E così lontano andiamo, andiamo

Nell'aria, nel fango rimango affianco a te
Nel cielo, sul fondo vado avanti io per te

Non mi lasciare più, non mi lasciare più.
Guardo intorno a me fino agli occhi tuoi
Pensarti è come essere con te
Tra vertigini e dispiaceri per raggiungerti cado giù.

I wanna die 4 U
I wanna die 4 U
Non mi lasciare più,
Non mi lasciare più
Cammino, cammino sul filo
Non mi lasciare più
I wanna die 4 U
I wanna die 4 U

Я Хочу Умереть Ради Тебя - в живую 2011

Ты не поверишь, даже если захочешь,
Может быть, твое недомогание - это мое.

Не оставляй меня больше, не оставляй меня больше,
Я предаюсь твоим словам,
На грани от сердца к сердцу и...

Не оставляй меня больше, не оставляй меня больше,
Когда я оказываюсь в твоей руке, я внутри тебя
И так далеко мы уходим, уходим

В воздухе, в грязи я остаюсь рядом с тобой
В небе, внизу я иду вперед ради тебя

Не оставляй меня больше, не оставляй меня больше.
Я смотрю вокруг до тех пор, пока не увижу твои глаза
Думать о тебе - это как быть с тобой
Между головокружениями и огорчениями падаю, чтобы добраться до тебя.

Я хочу умереть ради тебя
Я хочу умереть ради тебя
Не оставляй меня больше
Не оставляй меня больше
Я иду, иду по лезвию ножа
Не оставляй меня больше
Я хочу умереть ради тебя
Я хочу умереть ради тебя