Paroles et traduction Gianna Nannini - I Wanna Die 4 U

I Wanna Die 4 U

Non ci crederai neanche se lo vuoi,
Forse il tuo malessere è il mio.
Non mi lasciare più, non mi lasciare più,
Mi abbandono alle tue parole,
Sopra il filo da cuore a cuore e...
Non mi lasciare più, non mi lasciare più,
Quando arrivo nella tua mano mi sei dentro
E così lontano andiamo, andiamo
Nell′aria, nel fango rimango affianco a te
Nel cielo, sul fondo vado avanti io per te
Non mi lasciare più, non mi lasciare più.
Guardo intorno a me fino agli occhi tuoi
Pensarti è come essere con te
Tra vertigini e dispiaceri per raggiungerti cado giù.
I wanna die 4 U
I wanna die 4 U
Non mi lasciare più,
Non mi lasciare più
Cammino, cammino sul filo
Non mi lasciare più
I wanna die 4 U
I wanna die 4 U

Хочу умереть за тебя

Ты не поверишь, даже если захочешь,
Возможно, твоя боль — это моя боль.
Не оставляй меня больше, не оставляй меня больше,
Я отдаюсь твоим словам,
По нити от сердца к сердцу и...
Не оставляй меня больше, не оставляй меня больше,
Когда я достигаю твоей руки, я внутри тебя
И так далеко мы идем, идем
В воздухе, в грязи, я остаюсь рядом с тобой
В небе, на дне, я иду вперед ради тебя
Не оставляй меня больше, не оставляй меня больше.
Смотрю вокруг, пока не встречусь с твоими глазами
Думать о тебе — как быть с тобой
Среди головокружения и сожалений, чтобы достичь тебя, я падаю вниз.
Хочу умереть за тебя
Хочу умереть за тебя
Не оставляй меня больше,
Не оставляй меня больше
Иду, иду по нити
Не оставляй меня больше
Хочу умереть за тебя
Хочу умереть за тебя