Gianna Nannini - Io Senza Te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianna Nannini - Io Senza Te




Io Senza Te
I Without You
Ciao Amore, se ti lascio non andare via
Darling, if I leave you, don't go away
Stringiti al mio cuore in volo
Cling to my heart in flight
Io ti adoro, voglio portare i frutti del perdono
I adore you, I want to bear the fruits of forgiveness
Per quei nostri spiriti vigili da sempre
For our spirits that have always been watchful
E poi sirene, sirene e lampi
And then sirens, sirens and lightning
Le luci in faccia in mezzo al traffico
The lights in your face in the midst of traffic
Io senza te, cammino via dal tempo
I without you, walk away from time
Io senza te, nel fuoco di un tramonto
I without you, in the fire of a sunset
Ti sogno e un'altra notte se ne va
I dream about you and another night is gone
Senza di me, senza di te, io senza te
Without me, without you, I without you
Amore addio, se ritorno portami via
My love, farewell, if I return, take me away
Voglio sedermi in cima al tuo vulcano
I want to sit at the top of your volcano
Io ti amo, dammi una tua lacrima ti prego
I love you, give me one of your tears, I beg you
Se ci muori per davvero
If you die for real
Io senza te, cammino via dal tempo
I without you, walk away from time
Io senza te, nel fuoco di un tramonto
I without you, in the fire of a sunset
E poi la radio, il telegiornale,
And then the radio, the news,
Le bombe a mano niente da fare
The hand grenades, nothing to be done
Io senza te, a una passo dalle nuvole
I without you, one step from the clouds
Io senza te, ti porto fino al limite
I without you, I'll take you to the limit
Dimenticando quella tua città
Forgetting that city of yours
Per te cammino, per te respiro
For you I walk, for you I breathe
Per questo amore vivo io senza te
I live for this love without you
Io senza te, non ho più voglia di ridere
I without you, I don't feel like laughing anymore
Io senza te
I without you
E cammino da te e respiro con te
And I walk from you and I breathe with you
Per te cammino, per te respiro
For you I walk, for you I breathe
Peruesto amore vivo
For this love I live
Io senza te
I without you
Io senza te
I without you





Writer(s): Gianna Nannini, Fabio Pianigiani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.