Paroles et traduction Gianna Nannini - Io voglio te
Spalanchiamo
le
finestre
Let's
fling
open
the
windows
E
facciamo
entrare
il
mondo
And
let
the
world
in
E
con
le
parole
perse
And
with
the
lost
words
Costruiamo
un
bel
discorso
Let's
build
a
great
speech
È
sempre
diverso
It's
always
different
Il
battito
del
cuore
The
beating
of
the
heart
Neanch'io
me
lo
spiego
I
can't
explain
it
either
Ma
sento
cosa
vuole
But
I
feel
what
it
wants
Io
voglio
te
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
E
non
finire
mai,
non
finire
mai
And
never
end,
never
end
Di
farmi
ridere
Making
me
laugh
Io
voglio
te
I
want
you
E
passo
e
chiudo
And
I'll
pass
and
close
E
non
finire
mai,
non
finire
mai
And
never
end,
never
end
Di
farmi
piangere
Making
me
cry
Anche
se
non
te
l'ho
detto
Even
if
I
haven't
told
you
Con
te
mi
sento
in
mare
aperto
With
you
I
feel
like
I'm
in
the
open
sea
Siamo
mano
nella
mano
We're
hand
in
hand
Su
un
futuro
ancora
incerto
On
a
future
that's
still
uncertain
È
sempre
diverso
It's
always
different
Il
suono
dell'amore
The
sound
of
love
Il
cuore
è
lo
stesso
The
heart
is
the
same
Non
sente
la
ragione
It
doesn't
listen
to
reason
Io
voglio
te
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
E
non
finire
mai,
non
finire
mai
And
never
end,
never
end
Di
farmi
ridere
Making
me
laugh
Io
voglio
te
I
want
you
E
passo
e
chiudo
And
I'll
pass
and
close
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
I
want
you,
I
want
you,
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
Io
voglio
te
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
I
want
you,
I
want
you,
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
I
want
you,
I
want
you,
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
I
want
you,
I
want
you,
I
want
you
O
te
o
nessuno
Either
you
or
no
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.