Paroles et traduction Gianna Nannini - Io voglio te
Spalanchiamo
le
finestre
Давай
распахнем
окна
E
facciamo
entrare
il
mondo
И
впустим
мир
E
con
le
parole
perse
И
из
потерянных
слов
Costruiamo
un
bel
discorso
Сложим
красивую
речь
È
sempre
diverso
Это
всегда
по-разному
Il
battito
del
cuore
Биение
сердца
Neanch'io
me
lo
spiego
Я
и
сам
не
понимаю
Ma
sento
cosa
vuole
Но
я
чувствую,
чего
оно
хочет
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
E
non
finire
mai,
non
finire
mai
И
никогда
не
заканчивать,
никогда
не
заканчивать
Di
farmi
ridere
Заставлять
меня
смеяться
E
passo
e
chiudo
И
я
делаю
шаг
и
замолкаю
E
non
finire
mai,
non
finire
mai
И
никогда
не
заканчивать,
никогда
не
заканчивать
Di
farmi
piangere
Заставлять
меня
плакать
Anche
se
non
te
l'ho
detto
Даже
если
я
тебе
не
сказал
Con
te
mi
sento
in
mare
aperto
С
тобой
я
чувствую
себя
в
открытом
море
Siamo
mano
nella
mano
Мы
рука
об
руку
Su
un
futuro
ancora
incerto
Идем
к
будущему,
которое
пока
неясно
È
sempre
diverso
Это
всегда
по-разному
Il
suono
dell'amore
Звук
любви
Il
cuore
è
lo
stesso
Сердце
одно
и
то
же
Non
sente
la
ragione
Оно
не
слушает
разум
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
E
non
finire
mai,
non
finire
mai
И
никогда
не
заканчивать,
никогда
не
заканчивать
Di
farmi
ridere
Заставлять
меня
смеяться
E
passo
e
chiudo
И
я
делаю
шаг
и
замолкаю
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
Я
хочу
тебя,
хочу
тебя,
хочу
тебя
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
Я
хочу
тебя,
хочу
тебя,
хочу
тебя
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
Я
хочу
тебя,
хочу
тебя,
хочу
тебя
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
Io
voglio
te,
voglio
te,
voglio
te
Я
хочу
тебя,
хочу
тебя,
хочу
тебя
O
te
o
nessuno
Либо
тебя,
либо
никого
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gianna Nannini, Laura Bonometti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.