Paroles et traduction Gianna Nannini - L'Abbandono

L'Abbandono

Balliamo in questa primavera
Non fermarti mai
Scivola ancora
Sciogliamo questa neve dura
Con un bene forte
Senza dirci una parola
Io vorrei portarti via
E vorrei non aspettare più
Ma tu non vuoi sorridermi
Sei solo hai freddo
E non ci sei ora che voglio te voce del mio silenzio
Vieni qui su di me lentamente lasciati andare a un bacio
Scaldiamo questa primavera
Con il fuoco che sei
Bruciami ancora
Io saprei dimenticare
Hai lasciato il mondo tra di noi
Ma tu non vuoi piu′ credermi
Sei al buio hai freddo
E non ci sei ora che voglio te voce del mio silenzio
Vieni qui su di me lentamente lasciati andare a un bacio
E scendo nel cuore come una lacrima
Cadendo in te finché vorrai
Anche se non ti abbandoni a me
Ora che voglio te voce del mio silenzio
Vieni qui su di me lentamente lasciati andare a un bacio.
Non ci sei ora che voglio te voce del mio silenzio
Vieni qui su di me lasciati andare a un bacio.

Abandon

We dance in this springtime
Don't ever stop
Slide again
Let's melt this hard snow
With something strong
Without saying a word
I'd like to take you away
And I wouldn't like to wait any longer
But you don't want to smile at me
You're alone and cold
And you're not here now that I want you, voice of my silence
Come here slowly and let yourself go to a kiss
Let's warm up this springtime
With the fire that you are
Burn me again
I would know how to forget
You have left the world between us
But you don't want to believe me anymore
You're in the dark, you're cold
And you're not here now that I want you, voice of my silence
Come here slowly and let yourself go to a kiss
And I descend into your heart like a tear
Falling into you until you want to
Even if you don't surrender to me
Now that I want you, voice of my silence
Come here slowly and let yourself go to a kiss.
You're not here now that I want you, voice of my silence
Come here and let yourself go to a kiss.