Paroles et traduction Gianna Nannini - Latin Lover

Latin Lover

Sangue caldo, profumo da sballo
Medaglioni sotto la t-shirt
Marlon Brando questioni di tango
Mette in vendita il tuo sex-appeal
Ogni volta cambi stile, cambi dieta
Cambi cambi, cambi cambi parole
Latin lover, latin lover
Sigarette fumate di fretta
Gli occhi frugano nei décolleté
Vedi Ornella muta, muta
Che si cuce la bocca per te
Mentre tu stai cambiando macchina
Cambiando mo-mo-mo-motore
Latin lover, latin lover
Latin lover, sì latin lover
Stai con le tue foto
Stai con i tuoi trucchi
Stai sull'orlo della notte
Stai coi tuoi disegni
Stai con le tue storie storte
Sull'orlo della notte
Balla bimba, balla bimba
Non restare così sola al sole
Latin lover, latin lover
Bere forte, mischiare le carte
Per vedere quello che non c'è
Fa l'amore allo specchio
Di notte col suo négligé
Ogni volta cambi stile, cambi dieta
Cambi cambi, cambi, cambi emozione
Latin lover, latin lover
Jenny è fuori di testa stasera
Non capisce perché sei così
Beve birra, non parla di guerra
Vuole il feeling subito
Mentre tu non hai voglia
Non hai voglia, non hai voglia più di questa canzone
Latin lover, latin lover
Latin lover, sì latin lover
Stai con le tue foto
(Stai) con i tuoi trucchi
Stai sull'orlo della notte
Stai coi tuoi disegni
(Stai) con le tue storie storte
Sull'orlo della notte
Balla bimba, balla bimba
Non restare così sola al sole
Ehi ragazzi, al basso, Hans Maahn
Alla chitarra Chris Jarrett
Alle tastiere Andy Wright
Alle e alle percussioni Franco Faraldo
E alla batteria Rüdiger Braune
Gianna Nannini
Latin lover, latin lover
Latin lover, sì latin lover
Stai con le tue foto
Stai con i tuoi trucchi
Stai sull'orlo della notte
Stai coi tuoi disegni
Stai on le tue storie storte
Sull'orlo della notte
Stai con le tue foto
Con i tuoi trucchi
Sull'orlo
Stai coi tuoi disegni
Con le tue storie storte
Sull'orlo della notte

Latin Lover

Hot-blooded, intoxicating scent
Medallions under a T-shirt
Marlon Brando tango affairs
He sells his sex appeal
Every time he changes his style, he changes his diet
He changes, changes, changes, changes his words
Latin lover, latin lover
He smokes cigarettes hastily
His eyes search through the cleavage
See Ornella, mute, mute
She sews her mouth shut for you
While you're changing your car
Changing the mo-mo-mo-mo engine
Latin lover, latin lover
Latin lover, yes, latin lover
You stay with your photos
You stay with your make-up
You stand on the edge of the night
You stay with your paintings
You stay with your twisted stories
On the edge of the night
Dance, baby, dance, baby
Don't stay so alone in the sun
Latin lover, latin lover
Drinking heavily, shuffling the cards
To see what's not there
He makes love to the mirror
At night with his negligee
Every time he changes his style, he changes his diet
He changes, changes, changes, changes his emotion
Latin lover, latin lover
Jenny is out of her mind tonight
She doesn't understand why you are so
She drinks beer, doesn't talk about war
She wants to feel something right away
While you don't feel like it
You don't feel like it, you don't feel like this song anymore
Latin lover, latin lover
Latin lover, yes, latin lover
You stay with your photos
(You stay) with your make-up
You stand on the edge of the night
You stay with your paintings
(You stay) with your twisted stories
On the edge of the night
Dance, baby, dance, baby
Don't stay so alone in the sun
Hey guys, on the bass, Hans Maahn
On guitar Chris Jarrett
On keyboards Andy Wright
On and on percussion Franco Faraldo
And on drums Rüdiger Braune
Gianna Nannini
Latin lover, latin lover
Latin lover, yes, latin lover
You stay with your photos
You stay with your make-up
You stand on the edge of the night
You stay with your paintings
You stay on with your twisted stories
On the edge of the night
You stay with your photos
With your make-up
On the edge
You stay with your paintings
With your twisted stories
On the edge of the night