Gianna Nannini - Mi mancava una canzone che parlasse di te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianna Nannini - Mi mancava una canzone che parlasse di te




Mi mancava una canzone che parlasse di te
I Was Missing a Song That Talked About You
Una scossa, bocca a bocca e sei ancora qua
A jolt, mouth to mouth and you are still here
Siamo dentro al temporale, che succederà?
We are within the storm, what will happen?
Nel coraggio mi nascondo, non mi troverai
I hide in the courage, you will not find me
Tutta la notte così
All night long like this
Tutto comincia da qui
Everything starts from here
E dimmelo ancora così
And tell me again like this
Che siamo un piccolo grande amore
That we are a little great love
Un istante disperato ci sorprenderà
A desperate moment will surprise us
Troppo poco, poco tempo per amarsi così
Too little, little time to love each other like this
Quando meno te lo aspetti, cambia tutto intorno a te
When you least expect it, everything changes around you
Dimmelo ancora così
Tell me again like this
Ti voglio dire di
I want to say yes to you
Siamo un piccolo grande amore
We are a little great love
Per noi
For us
Per ogni lacrima asciugata al sole
For every tear dried in the sun
Per questa vita che non sai dove va
For this life that you do not know where it goes
Per ogni pagina di questa storia
For every page of this story
Ti voglio ancora
I still want you
Per noi
For us
Per questa forza che ci tiene insieme
For this strength that keeps us together
Per un minuto di quell'allegria
For a minute of that joy
Per ogni pagina di questa storia
For every page of this story
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Primavera che mi manchi, non tornavi più
Spring, I miss you, you did not come back
Sono qui tra i tuoi capelli, sto per cadere giù
I am here among your hair, I am about to fall down
Dove non mi serve niente e non ci sei che tu
Where I need nothing and there is only you
Dimmelo ancora così
Tell me again like this
Ti voglio dire di
I want to say yes to you
Dimmelo ancora così
Tell me again like this
Che siamo un piccolo grande amore
That we are a little great love
Per noi
For us
Per ogni lacrima asciugata al sole
For every tear dried in the sun
Per questa vita che non sai dove va
For this life that you do not know where it goes
Per ogni pagina di questa storia
For every page of this story
Ti voglio ancora
I still want you
Per noi
For us
Per questa forza che ci tiene insieme
For this strength that keeps us together
Per un minuto di quell'allegria
For a minute of that joy
Per ogni pagina di questa storia
For every page of this story
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio, ti voglio ancora
I want you, I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio ancora
I still want you
Ti voglio, ti voglio, ti voglio ancora
I want you, I want you, I still want you
Mi mancava una canzone che parlasse di te
I was missing a song that talked about you





Writer(s): Gianna Nannini, Luigi De Crescenzo, Raul Fernandez Miro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.