Paroles et traduction Gianna Nannini - Mio

Mio

Fammi sentire il paradiso gridare
Sudate danze vorrei servire
Elettriche stanze in cui godere
Regni dell′eros penombre di sole
Mio mio
Lasciami avere fatti comprare
Mangio il piacere che si fa mangiare
Morbide labbra crocifisse all'altare
Bambole amare vogliono sbocciare
Mio mio
Mio mio
Nel miele ti voglio assaggiare
Nel miele ti voglio penetrare
Dal miele bocche di pura luce
Di miele le puoi baciare
Ritmo che cresce più in alto del cielo
Della passione sei prigioniero
Ad occhi chiusi sento la voce
Di estasi in fiamme pronte ad urlare
Mio mio
Mio mio
Nel miele ti voglio assaggiare
Nel miele ti voglio penetrare
Dal miele bocche di pura luce
Di miele le puoi baciare
Bambole le puoi guardare
Bambole le puoi toccare
Bambole le puoi baciare
Bambole amare
Mio mio mio mio mio mio mio

Mine

Make me feel paradise scream
Sweaty dances I would like to serve
Electric rooms in which to enjoy
Realms of eros, penumbra of sun
Mine, mine
Let me have, make me buy
I eat the pleasure that makes me eat
Soft lips crucified on the altar
Bitter dolls want to blossom
Mine, mine
Mine, mine
In honey I want to taste you
In honey I want to penetrate you
From honey, mouths of pure light
With honey you can kiss them
Rhythm that rises higher than the sky
Of passion you are a prisoner
With closed eyes I hear the voice
Of ecstasy in flames ready to scream
Mine, mine
Mine, mine
In honey I want to taste you
In honey I want to penetrate you
From honey, mouths of pure light
With honey you can kiss them
Dolls you can watch
Dolls you can touch
Dolls you can kiss
Bitter dolls
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine