Paroles et traduction Gianna Nannini - Nuova Era

Nuova Era

Ti traccerò nell'aria
Di questa nuova era
Dormendo senza sonno
Anch'io cadrò dal mondo
E ti terrò negli occhi
Ti cercherò nel vento
Ti porterò nel petto
Inciso dentro
Com'era bella
La luna da comprare
Com'era guerra
L'amore che portavi qui
Per terra spariti spiriti
S'incendiano in quell'alba lucida
E lascia che sia eternità
E lascia che sia temporale
E lascia che sia di passione
Finirà

New Era

I will sketch you the air
Of this new era
Sleeping without sleep
I too will fall from the world
And I will hold you in my eyes
I will look for you in the wind
I will carry you in my chest
Engraved inside
How beautiful it was
The moon to buy
How it was war
The love you brought here
On the ground, spirits disappeared
They set fire to that clear dawn
And let it be eternity
And let it be a storm
And let it be of passion
It will end