Paroles et traduction Gianna Nannini - Pazienza

Pazienza

Ti giri e cerchi di parlare
Da quale sogno vuoi tornare
Da quale angolo lontano
Ombre a rincorrersi sul muro
Mi viene incontro il tuo profumo
E′ un mare calmo l'incoscienza
E ho bisogno di te
Pazienza

Che strani giorni amore
Si muovono le nuvole
Onde a toccare il cielo davanti a noi
Dammi le tue mani

Sei entrato senza far rumore
Hai preso tutte le parole
Ed hai sprecato ogni mia forza
Una rincorsa per le scale
Un′altra strada da sbagliare
Non ho mai fatto penitenza
Bastavi tu
Pazienza

Che strani giorni amore
Si cercano le nuvole
Onde a bucare il cielo davanti a noi
Prendimi le mani

Che strani giorni amore
Si cercano le nuvole
E darsi tutto e farsi male
E andare a fondo, a fondo per cercare

Svegliati, sali su, fino a me
Brilla già in ogni via la tua luce
Chissà se avremo un'occasione
Ancora un cambio di stagione
Io benedico la tua assenza
Beata me
Pazienza

Che strani giorni amore
Leggeri tra le nuvole
E resta addosso il male e il bene
Nascondo tutto, tutto nelle vene
Come sorridi tu, nessuno
Come mi guardi tu, nessuno
Oltre satelliti e aquiloni, seguirti ancora
Arriverà domani
Splende già in ogni via quella tua luce

Терпение

Ты поворачиваешься и пытаешься поговорить
Из какого сна ты хочешь вернуться
Из какого далекого угла
Тени, бегущие друг за другом по стене
Мне навстречу идет твой аромат
Морское спокойствие - это бессознательность
И мне нужна ты
Терпение

Какие странные дни, любовь
Облака движутся
Волны касаются неба перед нами
Дай мне свои руки

Ты вошел без шума
Ты забрал все слова
И потратил все мои силы впустую
Погоня по лестнице
Еще одна дорога на ошибку
Я никогда не каялся
Полагался на тебя
Терпение

Какие странные дни, любовь
Облака ищут друг друга
Волны пробивают небо перед нами
Возьми меня за руки

Какие странные дни, любовь
Облака ищут друг друга
И отдавать все и причинять боль
И опускаться на дно, чтобы искать

Просыпайся, поднимайся, ко мне
Уже светит на каждой улице твой свет
Кто знает, будет ли у нас шанс
Еще одна смена сезона
Я благословляю твое отсутствие
Счастливая я
Терпение

Какие странные дни, любовь
Легкие среди облаков
А боль и добро остаются рядом
Я все скрываю, все в своих жилах
Так, как улыбаешься ты, никто
Так, как смотришь на меня ты, никто
Помимо спутников и воздушных змеев, снова следовать за тобой
Завтра наступит
Уже сияет на каждой улице твой свет