Paroles et traduction Gianna Nannini - Tutto quello che voglio

Tutto quello che voglio

Mi hai preso gli occhi
Ora vedi solo tu
Mi hai fatto a pezzi
Voglio che li tieni tu
L'hai dimenticato?
Siamo nati dentro a un bacio
Mi hai spaventato
Era bellissimo
Amore mio
Lo vedi sono io
Quella che ti porta via con sé
Amore mio
Gli amanti sono Dio
In un sogno senza fine
Tutto quello che voglio è per te
Con te
Verrà l'estate, ancora
Tutto quello che voglio è per te
Ti prendo gli occhi
Vedo cosa vedi tu
Dammi la mano
Ora chi ci ferma più
E non puoi farci niente
Nessuno ci prepara mai
Noi non ci scegliamo
Noi ci amiamo, si
Amore mio
Mi vedi sono io
Quella che ti porta via da qui
Amore mio
Gli amanti sono Dio
E in un mondo come questo
Voglio tutto l'amore che c'è
Con te
Verrà l'estate e la voglia
Dentro tutto l'amore che c'è
Non chiedermi perché
Amore
Se questa vita è tutto
Tutto quello che voglio è per te

All I Want

You've taken my eyes
Now you're the only one who can see
You've torn me to pieces
I want you to keep them
Have you forgotten?
We were born inside a kiss
You scared me
It was beautiful
My love
See, it's me
The one who takes you away
My love
Lovers are God
In an endless dream
All I want is for you
With you
Summer will come again
All I want is for you
I take your eyes
I see what you see
Give me your hand
Now who can stop us?
And you can't do anything about it
No one ever prepares us
We don't choose each other
We love each other, yes
My love
You see, it's me
The one who takes you away from here
My love
Lovers are God
And in a world like this
I want all the love there is
With you
Summer will come and desire
Inside all the love there is
Don't ask me why
Love
If this life is everything
All I want is for you