Paroles et traduction Gianna Nannini - Vita Nuova
Se
tu
fai
pensieri
If
you
have
thoughts
Falli
su
di
me
Make
them
about
me
Se
tu
speri
spera
If
you
hope
Che
mi
avveri
io
per
te
Hope
that
I
will
fulfill
them
for
you
Se
tu
cadi
cerca
di
If
you
fall
Cadere
in
mano
mia
Try
to
fall
into
my
arms
E
se
muori
amore
And
if
you
die,
my
love
Non
morire
Don't
die
Tornami
accanto
per
dormire
Come
back
to
me
to
sleep
Qui
per
dormire
insieme
Here
to
sleep
together
Io
e
te
You
and
I
Bello
è
svegliarsi
e
dire
It's
beautiful
to
wake
up
and
say
Oggi
che
giorno
What
day
is
today?
E'
il
giorno
del
ritorno
It's
the
day
of
the
return
Della
vita
nuova
nella
vita
Of
the
new
life
in
life
Solo
perché
mi
sveglio
Just
because
I
woke
up
Sai
cosa
voglio
io
You
know
what
I
want
Voglio
carezze
e
baci
I
want
caresses
and
kisses
Le
carezze
e
i
baci
che
mi
toccano
The
caresses
and
kisses
that
touch
me
Se
ti
perdi
If
you
get
lost
Pensa
che
ti
trovo
io
Think
that
I
will
find
you
E
se
mi
dimentichi
And
if
you
forget
me
Ricordati
di
me
Remember
me
Tornami
accanto
per
dormire
Come
back
to
me
to
sleep
Qui
per
dormire
insieme
Here
to
sleep
together
Io
a
te
Me
with
you
Bello
è
svegliarsi
e
dire
It's
beautiful
to
wake
up
and
say
Oggi
che
giorno
What
day
is
today?
E'
il
giorno
del
ritorno
It's
the
day
of
the
return
Della
vita
nuova
nella
vita
Of
the
new
life
in
life
Torna
per
il
tuo
bene
Come
back
for
your
own
good
Ricordati
di
me
Remember
me
Della
mattina
In
the
morning
Vieni
Come
Di
carezze
e
di
baci
che
Of
caresses
and
kisses
that
La
vita
dice
Life
says
Prendi
Take
them
Sono
toccati
a
te
They
are
meant
for
you
Prendo
carezze
e
baci...
I
take
caresses
and
kisses...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.