Paroles et traduction Gianna Nannini - Voglio fare l'amore

Voglio fare l'amore

In quella stanza lunedì
Ci siamo persi in un addio
Vorrei sentirmi dire t'amo
Proseguo il sogno in quella mano
In quella bocca in un angolo è là che mi sveglierò
Mi addormento un po' più vicino al suo cuore
Più vicino vorrei

Voglio fare l'amore puoi
Fino a che fa giorno
Quando muore il giorno
Gira tutto intorno
Voglio fare l'amore puoi
Tutto quanto il giorno
Gira tutto intorno
E non mi arrendo se non ti arrendi

In quale piega dei miei jeans
A quale sguardo hai detto sì
Nella tua bocca in un angolo è là che mi spoglierò
Mi addormento un po' in questa notte feroce
Ti prego spegni la luce
Voglio fare l'amore puoi
Fino a che fa giorno
Quando muore il giorno
Gira tutto intorno a noi
Voglio fare l'amore puoi
Tutto quanto il giorno

Gira tutto intorno
E non mi arrendo se non ti arrendi
Voglio fare l'amore puoi
Fino a che fa giorno
Quando muore il giorno
Gira tutto intorno a noi
Voglio fare l'amore

I Want to Make Love

In that room on Monday
We lost ourselves in a goodbye
I'd like to hear you say I love you
I follow the dream in that hand
In that mouth in a corner, that's where I'll wake up
I fall asleep a little closer to your heart
Closer I would like

Can I make love
Until dawn
When the day dies
Everything turns around
Can I make love
All day long
Everything turns around
And I won't give up if you don't give up

In which fold of my jeans
To which look did you say yes
In your mouth in a corner there is where I will undress
I fall asleep a little on this wild night
Please turn out the light
Can I make love
Until dawn
When the day dies
Everything turns around us
Can I make love
All day long

Everything turns around
And I won't give up if you don't give up
Can I make love
Until dawn
When the day dies
Everything turns around us
I want to make love